Download for Windows Premium
Publiciteit
the draft country programmes

Vertaling van "the draft country programmes" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des projets de programmes de pays
les projets de descriptif de programme de pays
les projets de programme de pays
les projets de programmes de pays
Results showed that efforts had been made to better integrate gender into the draft country programmes.
Elle a constaté que des efforts avaient été faits pour mieux intégrer la problématique hommes-femmes dans les projets de programme de pays.
A number of delegations made specific comments on some of the draft country programmes and these would be conveyed to the concerned countries.
Plusieurs délégations ont formulé des observations spécifiques sur certains des projets de programmes de pays, qui seraient communiquées aux pays concernés.
Some delegations noted that the draft country programmes should have more extensive analysis and reflect how lessons learned were fed into the new programmes.
Quelques délégations ont noté que les projets de programmes de pays devraient refléter une analyse plus poussée et indiquer comment les enseignements retirés étaient intégrés aux nouvelles activités.
They appreciated that the draft country programmes had been prepared with the close involvement of the respective governments and other stakeholders and responded to national plans and priorities.
Elles se sont félicitées que les projets de descriptif de programme de pays aient été établis en étroite collaboration avec les gouvernements respectifs et autres parties prenantes, et tiennent compte des plans et priorités nationaux.
Comments on the draft country programmes were noted for submission to the respective countries, to be taken into consideration in finalizing the country programmes.
Les observations formulées à propos des projets de programmes de pays ont été enregistrées et seront soumises aux pays concernés afin qu'il en soit tenu compte dans l'élaboration de la version définitive des programmes de pays.
The indicative budgets of all the draft country programmes presented were approved in decision 2007/12.
Les budgets indicatifs de tous les projets de descriptifs de programmes présentés ont été approuvés par la décision 2007/12.
Specific comments made on the draft country programmes were noted by UNFPA and, in accordance with decision 2006/36, will be conveyed to the respective countries to take into account in finalizing the country programme documents.
Les observations spécifiques faites par les délégations concernant les divers programmes ont été notées et seront, conformément aux dispositions de la décision 2006/36, transmises aux pays concernés pour être prises en compte lorsque l'on mettra la dernière main à ces programmes.
The Director noted that there had been greater participation of other partners and agencies in the preparation process of the draft country programmes of cooperation, as well as greater awareness of areas for programme collaboration and joint programming among the funds and programmes.
Par ailleurs, les autres partenaires et organismes avaient davantage participé à l'élaboration des projets de programme de pays pour la coopération, et les fonds et programmes avaient davantage conscience des domaines dans lesquels on pouvait envisager une collaboration aux fins des programmes et une programmation commune.
The Board commented on the draft country programmes, noting with satisfaction that they were adequately aligned with individual national priorities.
Le Conseil d'administration a formulé des observations sur les projets de descriptif de programme de pays en notant avec satisfaction qu'ils concordaient bien avec les priorités nationales de chaque pays.
They appreciated that the draft country programmes were in line with the UNDAF, national plans and priorities, and national poverty reduction strategies.
Elles se sont félicitées que ces programmes soient conformes au plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, aux priorités et plans nationaux, ainsi qu'aux stratégies nationales d'atténuation de la pauvreté.
The Associate Administrator invited delegations to review and comment on the draft country programmes submitted for consideration.
L'administrateur associé a invité les délégations à examiner les projets de programmes de pays présentés et à formuler des observations à leur sujet.
In addition, in accordance with decision 2006/36, they discussed and took note of the comments on the draft country programmes for Uganda and Guatemala.
Également en application de la décision 2006/36, le Conseil a examiné les observations relatives aux projets de programme de pays pour l'Ouganda et le Guatemala et en a pris note.
The Executive Board adopted decision 2013/14:Report on the UNDP global programme, 2009-2013 and took note of the draft country programmes.
Le Conseil d'administration a adopté la décision 2013/14 : Rapport sur le programme mondial pour la période 2009-2013 et pris note des projets de programme de pays.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 66 ms.