Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the effective and consistent implementation
Vertaling van "the effective and consistent implementation" in Frans
l'application effective et cohérente
la mise en œuvre efficace et cohérente
la mise en œuvre effective et cohérente
Increasing attention is now being paid to the entry into force of IMO instruments and to the effective and consistent implementation of the rules and standards adopted under its auspices.
On prête actuellement une attention accrue à l'entrée en vigueur des instruments élaborés sous l'égide de l'OMI et à l'application effective et cohérente des règles et normes adoptées sous ses auspices.
Noting the responsibilities of the Secretary-General under the Convention and related resolutions of the General Assembly, in particular resolution 49/28, and emphasizing the importance of the performance of such responsibilities for the effective and consistent implementation of the Convention,
Notant les responsabilités qui incombent au Secrétaire général en vertu de la Convention et de résolutions connexes de l'Assemblée générale, en particulier la résolution 49/28, et soulignant l'importance que revêt l'exercice de ces responsabilités pour l'application effective et cohérente de la Convention,
Competent bodies shall collaborate in order to ensure the effective and consistent implementation of the assessment and verification procedures.
Les organismes compétents collaborent en vue d'assurer une mise en œuvre efficace et cohérente des procédures d'évaluation et de vérification.
In this context, the proper definition and the effective and consistent implementation of macro-prudential measures across jurisdictions are of key importance.
Dans ce contexte, la définition correcte et la mise en œuvre efficace et cohérente de mesures macroprudentielles à travers les juridictions sont d'une importance capitale.
A policy foundation that supports the effective and consistent implementation of all policy instruments that flow from it.
Fondement des politiques qui soutient la mise en œuvre efficace et cohérente de tous les instruments de politique qui en découlent.
the effective and consistent implementation of the third "energy package", as well as speeding up the adoption and implementation of remaining network codes.
mettre en œuvre de manière effective et cohérente le troisième "paquet énergie", et accélérer l'adoption et la mise en œuvre des derniers codes de réseau.
The implementation of SARA in its first five years has involved defining and putting in place governance structures, policies and procedures to enable the effective and consistent implementation of the Act.
Au cours des cinq premières années de mise en œuvre de la LEP, il a fallu définir et mettre en place des structures de gouvernance, des politiques et des procédures pour rendre cette mise en œuvre efficace et uniforme.
The proposed powers will allow the Commission to protect the public interest in the effective and consistent implementation of the rules, by drawing the attention of the courts to important points relating to their interpretation and implementation.
Les pouvoirs proposés permettront à la Commission de protéger l'intérêt public dans l'application efficace et cohérente des normes, attirant l'attention des organes judiciaires sur d'importantes questions relatives à leur interprétation et application.
The Commission will also continue to provide all needed coordination in order to facilitate the exchange of information, to identify all needed synergies and to contribute to the effective and consistent implementation of national measures.
La Commission continuera également à fournir toute la coordination nécessaire pour faciliter l'échange d'informations, recenser toutes les synergies indispensables et contribuer à la mise en œuvre effective et cohérente des mesures nationales.
In the light of the Committee's previous concluding observations (CCPR/C/ARG/CO/4, para. 8), please indicate what measures have been taken to establish a mechanism to ensure the effective and consistent implementation of the Covenant at the federal and provincial levels.
À la lumière des précédentes observations finales (CCPR/C/ARG/CO/4, par. 8), indiquer les mesures prises pour mettre en place un mécanisme visant à garantir l'application effective et uniforme du Pacte aux niveaux fédéral et provincial.
In order to ensure the effective and consistent implementation of the BEPS measures, the Inclusive Framework on BEPS was established in 2016 and now has 113 members.
Afin d'assurer la mise en oeuvre efficace et cohérente des mesures BEPS, le Cadre inclusif sur le BEPS a été mis en place en 2016 et compte aujourd'hui 113 membres.
NSF performs the third-party audits using PAACO (Professional Animal Auditor Certification Organization) certified auditors to ensure the effective and consistent implementation of the CFC Animal Care Program.
La société NSF effectue les audits par un tiers en faisant appel à des auditeurs certifiés par la PAACO (Professional Animal Auditor Certification Organization) pour veiller à la mise en œuvre efficace et uniforme du Programme de soins aux animaux des PPC.
The effective and consistent implementation of VAT collection mechanisms contributes to voluntary compliance with tax rules, which also reduces administrative costs through the digitization of declarative procedures.
La mise en oeuvre effective et cohérente des mécanismes de collecte de la TVA contribue au respect volontaire des règles fiscales, ce qui permet également de réduire les coûts administratifs grâce à la numérisation des démarches déclaratives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 100 ms.
