Vertaling van "the effectiveness of its programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'efficacité de ses programmes
ESA also endorses a policy of co-operation with various partners on the basis that pooling resources and sharing work will boost the effectiveness of its programmes.
L'ESA applique également une politique de coopération avec différents partenaires, partant du principe que la mise en commun des ressources et le partage des activités renforceront l'efficacité de ses programmes.
The SDC reviews the effectiveness of its programmes and activities regularly. This process is based on evaluations that also underpin any changes the SDC undertakes as a result.
La DDC contrôle régulièrement l'efficacité de ses programmes et de ses mesures, au moyen d'évaluations qui lui permettent d'identifier les adaptations à entreprendre.
APHIS consults regularly with external groups about the effectiveness of its programmes and the need for improvement.
Le Service d'inspection de santé animale et végétale consulte régulièrement des groupes extérieurs afin de déterminer l'efficacité de ses programmes et les améliorations qu'il est nécessaire d'y apporter.
The informal working group on the future, including programmes and resources, of UNIDO should strengthen UNIDO mandates and increase the effectiveness of its programmes.
Le Groupe de travail informel sur l'avenir de l'ONUDI, y compris ses programmes et ses ressources, devrait renforcer les mandats de l'Organisation et améliorer l'efficacité de ses programmes.
Underlying all of the Department of Public Information's groundbreaking initiatives is the commitment to embrace new communications technology to strengthen the effectiveness of its programmes.
Toutes les mesures novatrices prises par le Département de l'information sont animées par la volonté résolue d'adopter les nouvelles technologies de communication afin de renforcer l'efficacité de ses programmes.
Establishing an effective framework for determining feedback as a measure of the effectiveness of its programmes.
Créant un cadre efficace pour recueillir les réactions en tant que moyen d'évaluation de ses programmes.
The purpose is to establish a framework of analysis that offers an objective diagnosis to facilitate the action of state authorities and improve the efficiency and the effectiveness of its programmes in the promotion of access to drugs with regard to the management of intellectual property rights.
L'objectif est l'établissement d'un cadre d'analyse offrant un diagnostic objectif pour faciliter l'intervention des autorités nationales et améliorer l'efficience et l'efficacité de leurs programmes dans la promotion de l'accès aux médicaments par rapport à la gestion des droits de propriété intellectuelle.
The SDC also uses impact evaluations in analysing the effectiveness of its programmes and projects.
La DDC recourt également à des évaluations d'impact pour analyser l'efficacité de programmes et projets.
Looking ahead to the next UNCTAD conference in Ghana, the African Group wanted the organization to give a strong signal of its will to increase the resources devoted to Africa and improve the effectiveness of its programmes in the region.
Dans la perspective de la prochaine session de la Conférence au Ghana, le Groupe africain souhaitait que l'organisation envoie un signal fort pour montrer sa volonté d'accroître les ressources consacrées à l'Afrique et d'améliorer l'efficacité des programmes dans la région.
Another UNICEF strategy for increasing the effectiveness of its programmes to reach the Millennium Development Goals involves greater integration of programmes so that results are mutually reinforcing.
Pour que ses programmes contribuent mieux à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, l'UNICEF a cherché à les regrouper de façon à ce qu'ils se renforcent mutuellement.
How did the Government monitor the effectiveness of its programmes?
De quelle façon le Gouvernement suit-il l'efficacité de ces programmes ?
Mr. Hillman (United States of America) stressed the critical importance of the Office of Internal Oversight Services to the ongoing efficiency, integrity and viability of the United Nations and to the effectiveness of its programmes.
M. Hillman (États-Unis d'Amérique) fait valoir la contribution essentielle du Bureau des services de contrôle interne à l'efficience, à l'intégrité et à la viabilité de l'Organisation, ainsi qu'à son efficacité dans la réalisation de ses programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.