Vertaling van "the effectiveness of such programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'efficacité de ces programmes
l'efficacité de tels programmes
But, again, a lack of good institutions, well-developed infrastructure, and sufficient fiscal space has constrained the effectiveness of such programs.
Mais, là encore, un manque d'institutions valables, d'infrastructures bien développées et une surface financière insuffisante ont limité l'efficacité de ces programmes.
Therefore, from the viewpoint of ensuring the effectiveness of such programs, it is necessary to reflect and institutionalize the outcomes of these programs in an oversight mechanism and the contents of codes of conduct.
Du point de vue de l'efficacité de ces programmes, il faut donc refléter et institutionnaliser les résultats de ces programmes dans un mécanisme de surveillance et dans des codes de conduite.
586 Provincial data on operational stress injuries and suicides among police officers can be used in developing provincewide education, training and prevention program standards, as well as evaluating the effectiveness of such programs.
586 Les données provinciales sur les blessures de stress opérationnel et sur les suicides chez les policiers pourraient servir à établir des normes provinciales pour les programmes d'éducation, de formation et de prévention, et à évaluer l'efficacité de tels programmes.
The overall findings about the effectiveness of such programs can be summarized as follows (NSDHW, 2012; Reavley&Jorm, 2011)
Les constatations générales relatives à l'efficacité de tels programmes se résument comme suit (NSDHW, 2012; Reavley et Jorm, 2011)
The air of the whole planet moves around at all times, so is there ever going to be a way we can actually accurately measure the effectiveness of such programs?
Notre planète est entourée d'air qui se déplace constamment, alors sera-t-il vraiment possible un jour de mesurer avec précision l'efficacité de ces programmes?
A 2013 review of non-GPS locator programs in the US, such as MedicAlert and Project Lifesaver, concluded that further research on the effectiveness of such programs is needed.
Un examen réalisé en 2013 concernant les programmes de localisation sans GPS aux États-Unis, comme MedicAlert et le projet Lifesaver, a conclu que des études supplémentaires sur l'efficacité de tels programmes seraient nécessaires14.
The effectiveness of such programs has been demonstrated by the improved public knowledge about HIV/AIDS and continuing low infection rates.
L'efficacité de ces programmes a été prouvée par une meilleure information du public concernant le VIH/sida et le maintien de faibles taux d'infection.
Controversy surrounds programs that promote abstinence as the only means of protection against unplanned pregnancy and STIs, and the effectiveness of such programs is still unknown.
Par ailleurs, les programmes qui prônent l'abstinence comme le seul moyen de protection contre les IST et les grossesses sont la source de controverses et on ignore leur réel impact.
MCAP's General Counsel&Corporate Secretary is responsible for providing advice and assistance to the Privacy Officer and the Department Managers on appropriate compliance programs and for reviewing the effectiveness of such programs.
L'agent d'application en chef est responsable d'offrir des conseils et de l'aide à l'agent de protection des renseignements personnels et aux chefs de service sur les programmes de surveillance appropriés et pour vérifier l'efficacité de ceux-ci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.