Vertaling van "the effects-oriented work" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les travaux sur les effets
The secretariat stressed the importance of the EMEP monitoring data for the effects-oriented work and recommended that the Working Group should be consulted in the revision process.
Le secrétariat a souligné combien les données de surveillance de l'EMEP étaient importantes pour les travaux sur les effets et recommandé que le Groupe de travail soit consulté au cours de la révision.
The effects-oriented work has initiated and supported the development of several air pollutant emission reduction protocols under the Convention, some based on effects-based model calculations.
Les travaux sur les effets ont conduit à élaborer et promouvoir plusieurs propositions relatives à la réduction des émissions de polluants atmosphériques dans le cadre de la Convention, et certaines de ces propositions reposaient sur des modèles calculés pour les effets.
Such a "default" map should preferably have the same geographical resolution as the other data in the effects-oriented work.
Cette carte «par défaut» devrait de préférence avoir la même résolution géographique que les autres données disponibles dans le cadre des travaux fondés sur les effets.
Recently, dynamic modelling has also become an important part of the effects-oriented work under the Convention on the European scale.
Depuis peu, la modélisation dynamique constitue aussi une partie importante du travail concernant les effets effectué dans le cadre de la Convention à l'échelle européenne.
The participation of a country in the effects-oriented work under the Working Group on Effects is recorded by attendance at Task Force meetings and/or the submission of monitoring data.
Un pays peut participer aux travaux concernant les effets dans le cadre du Groupe de travail des effets en étant représenté aux réunions de l'Équipe spéciale et/ou en communiquant des données de surveillance.
The effects-oriented work has initiated and supported the development of air pollutant emission reduction protocols under the Convention.
Les travaux axés sur les effets ont permis d'engager et d'appuyer la mise en œuvre de protocoles de réduction des émissions de polluants atmosphériques en application de la Convention.
In addition, a large number of scientific publications have been published on the adverse effects of air pollution, thus strengthening the scientific credibility of the effects-oriented work under the Convention.
En outre, de nombreuses publications scientifiques ont montré les effets défavorables de la pollution atmosphérique, renforçant ainsi la crédibilité scientifique des travaux axés sur les effets menés dans le cadre de la Convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.