Examples with "the electronic ordering process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The electronic ordering process cannot be pursued without having ticked the box "I accept the General Terms".
La procédure de commande électronique ne peut être poursuivie sans avoir coché la case « J'accepte les conditions générales ».
During the electronic ordering process, the customer can correct his entries using the usual keyboard and mouse functions until he clicks the button that completes the ordering process.
Pendant le processus de commande électronique, le client peut corriger ses entrées à l'aide des fonctions habituelles du clavier et de la souris jusqu'à ce qu'il clique sur le bouton qui complète le processus de commande.
After placing the selected goods in the virtual shopping basket and having gone through the electronic ordering process, the customer submits a legally binding contract offer with regard to the goods contained in the shopping basket by clicking the button that concludes the ordering process.
Après avoir placé les marchandises sélectionnées dans le panier virtuel et avoir passé par le processus de commande électronique, le client soumet une offre contractuelle juridiquement contraignante en ce qui concerne les marchandises contenues dans le panier en cliquant sur le bouton qui conclut le processus de commande.
As part of the electronic ordering process, the customer can correct his input via the usual keyboard and mouse functions until he clicks on the button that concludes the ordering process.
Le client a la possibilité de corriger ses entrées durant toute la durée du processus de commande en utilisant le clavier ou la souris d'ordinateur jusqu'à ce qu'il clique sur l'entrée de confirmation de commande.
After placing the selected goods in the virtual shopping cart and having completed the electronic ordering process, the customer places a legally binding contract offer with respect to the goods contained in the shopping basket by clicking on the button closing the order process.
En plaçant la marchandise dans le panier virtuel et en finalisant la procédure de commande en ligne (clic sur le bouton de confirmation de commande), le client soumet un contrat d'offre contraignante concernant les marchandises du panier.
The Client can correct all the data entered via the usual keyboard and mouse function during the electronic ordering process, until he clicks the button finalizing the ordering process.
2.6 Le client peut corriger toutes les données saisies via les fonctions habituelles du clavier et de la souris avant de soumettre sa commande obligatoire.
Andere resultaten
The PH Electronic ordering process via extranet facilitates ordering and safeguards you against errors.
Le processus de commande électronique de P.H. Tech facilite la transmission de commandes et vous protège contre les erreurs.
Our lab electronic ordering process is the same.
Notre processus de commande électronique au laboratoire est identique.
a method is disclosed by which a customer places an order for the provision of a service with one or more vendors that utilized electronic ordering terminals to process service orders, by transmitting information between the customer's computer and a server
l'invention concerne un procédé permettant à un client de passer une commande d'un service auprès d'un ou de plusieurs vendeurs utilisant des terminaux de commandes électroniques pour traiter les commandes de service, en transmettant des informations de l'ordinateur du client à un serveur
Your ordering process will not change - the electronic signature is built into CDMV's current platform.
Votre processus de commande ne change pas, la signature électronique est intégrée à la plateforme actuelle de CDMV.
If we accept the order, we will send you an e-mail confirming it to the electronic address you indicated during the ordering process.
Si nous acceptons la commande, nous vous enverrons un message de confirmation à l'adresse électronique que vous aurez indiquée lors de la commande.
2-3 After acceptance of the General Terms and Conditions of Sale and validation, we will send you an e-mail confirming your order to the electronic address notified by you to us when your profile was created or during the ordering process.
2-3 Après acceptation des conditions générales de ventes et sa validation, Nous Vous adresserons un e-mail de confirmation de Votre commande à l'adresse électronique que Vous Nous aurez communiquée lors de la création de votre profil ou lors du processus de commande.
Take advantage of electronic data exchange through the Hansgrohe SE ordering process.
Utilisez l'échange de données électroniques dans le processus de commande avec Hansgrohe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.