Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the encoding bit rate
Vertaling van "the encoding bit rate" in Frans
le débit binaire de codage
The vowel sound can be reproduced with almost no degradation of the quality by reproducing the vocal track component and the pitch component even if the encoding bit rate of the other components is lowered.
Le son voyellé peut être reproduit sans quasiment aucune dégradation de la qualité, par reproduction de la composante de piste vocale et de la composante de tonie, même si le débit binaire de codage des autres composantes est réduit.
When the buffer level reaches a second, higher, threshold level, the encoding bit rate is increased to a second encoding bit rate, preferably equal to the transport bit rate.
Lorsque le niveau du tampon atteint un deuxième niveau seuil supérieur, le débit binaire de codage est augmenté et passe à un deuxième débit binaire de codage qui est de préférence égal au débit binaire de transport.
An encoding device, an encoding method, an encoding program, a decoding device, a decoding method, and decoding program are provided in which the encoding bit rate can be adaptively controlled.
L'invention concerne un dispositif de codage, un procédé de codage, un programme de codage, un dispositif de décodage, un procédé de décodage, et un programme de décodage dans lesquels le débit binaire de codage peut être commandé de manière adaptative.
and a control means for controlling the encoding bit rate at the image processing means according to the data transmission rate that the network has allowed for this network camera apparatus.
et d'un moyen de commande pour commander le débit binaire de codage au niveau du moyen de traitement d'image selon la vitesse de transmission de données que le réseau permet pour l'appareil de caméra réseau.
the write time is selectively controlled so that it is optimized in accordance with respect to the front end read speed, the decoding bit rate, the front end write speed of the recordable media device and the encoding bit rate.
la période d'écriture est commandée, de manière sélective, pour être optimisée conformément à la vitesse de lecture avant, le débit binaire de décodage, la vitesse d'écriture avant du dispositif à support enregistrable et le débit binaire de codage.
A throughput monitor (which can be freestanding, part of the transmitter, or part of the receiver), is operable to monitor the encoded media stream, wherein the transmitter is operable to adjust the encoding bit rate using a result of the monitored throughput.
Une surveillance de débit (qui peut être autonome, faire partie de l'émetteur ou du récepteur) peut surveiller le flux média codé, l'émetteur pouvant régler le débit binaire de codage au moyen d'un résultat du débit surveillé.
Thus, a sound signal can be encoded while suppressing deterioration of the sound quality with a small amount of calculations even when the encoding bit rate is low.
On peut donc coder un signal sonore en supprimant la détérioration de la qualité du son avec une petite quantité de calculs, même en cas de faible débit binaire de codage.
Then, the protocol conversion unit specifies a multiplexing table to be used for multiplexing a frame on the line exchanging network, from the encoding bit rate.
L'unité de conversion de protocole indique ensuite un tableau de multiplexage à utiliser pour multiplexer une trame sur le réseau d'échange orienté lignes, à partir du débit binaire d'encodage.
a stereo audio encoding apparatus capable of preventing degradation of the sound quality of a decoded signal, while reducing the encoding bit rate
un appareil de codage audio stéréo capable d'empêcher la dégradation de la qualité sonore d'un signal décodé, tout en réduisant la fréquence de bits de codage
and an audio decoding unit which decodes the encoded data or the redundant data according to the setting of the encoding bit rate exchanged between the media transmission and reception devices
et une unité de décodage audio qui décode les données codées ou les données redondantes selon la configuration du débit binaire de codage échangé entre les dispositifs d'émission et de réception multimédia
the gain reduction factor applied is adapted by considering both the encoding bit rate and a normalized correlation between the original target signal and the filtered signal from the adaptive codebook.
le facteur de réduction de gain appliqué est adapté avec prise en compte à la fois du débit binaire de codage et d'une corrélation normalisée entre le signal cible d'origine et le signal filtré partant de la table de codes adaptative.
Based on a channel capacity and implementing an algorithm, the encoding bit rate at the transmitting WiDi device is adaptively adjusted based on the determined channel capacity.
En fonction d'une capacité de canal et de l'implémentation d'un algorithme, le débit binaire d'encodage au niveau du dispositif WiDi de transmission est réglé de façon adaptative suivant la capacité de canal déterminée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 60 ms.
