We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le schéma de codage
le schéma d'encodage
le système de codage
du schéma d'encodage
At a receiving end, a decoding modem can receive the encoding scheme from the encoding modem, and appropriately decode the transmitted information.
Au niveau d'une extrémité de réception, un modem de décodage peut recevoir le schéma de codage depuis le modem de codage et décoder, en conséquence, l'information transmise.
according to the invention the step of encoding comprises providing additional detectable signal elements in the encoded user data in disagreement with the encoding scheme
selon l'invention, l'étape de codage consiste à utiliser des éléments de signal détectables additionnels dans les données utilisateur codées en désaccord avec le schéma de codage
Unlike most other types of files, only the filename extension does not dictate the encoding scheme.
Contrairement à la plupart des autres types de fichiers, que l'extension du fichier ne dicte pas le schéma d'encodage.
If this option is set to ANSI on systems configured for non-English locales, the encoding scheme is set to the default encoding scheme for the locale.
Si cette option est définie à ANSI sur des systèmes configurés pour des paramètres régionaux non anglais, le schéma d'encodage est alors le schéma d'encodage par défaut pour les paramètres régionaux.
According to the encoding scheme a so-called common ERO is used.
The Modbus protocol defines function codes and the encoding scheme for transferring data as either single points (1-bit, coils) or as 16-bit data registers.
Le protocole Modbus définit les codes de fonction et le schéma de codage pour le transfert de données sous forme de points uniques (1 bit, bobines) ou de registres de données 16 bits.
Note If this option is set to ANSI on systems configured for non-English locales, the encoding scheme is set to the default encoding scheme for the locale.
Si cette option est définie avec l'encodage ANSI sur des systèmes configurés avec des paramètres régionaux autres qu'anglais, le schéma d'encodage est défini en fonction de celui par défaut pour le paramètre régional en question.
The encoding scheme depends on the purpose of the encoding.
Le schéma de codage dépend de l'objectif de l'encodage.
The encoding scheme gives the video encoder the flexibility and scalability to match the video frame content with the desired computational complexity.
Le schéma de codage offre au codeur vidéo la flexibilité et la variabilité dimensionnelle pour faire correspondre le contenu de trame vidéo à la complexité de calcul souhaitée.
The encoding scheme provides 2:1 data redundancy and the symbol mapping provides a maximum distance for the redundant encoding.
Le schéma de codage offre un rapport de redondance de donnée 2/1 et le mappage de symbole offre une distance maximale au codage redondant.
The encoding scheme for IDNs uses Punycode, an ASCII Compatible Encoding (ACE) that encodes local language characters into ASCII characters such that DNS can accurately answer a request for an address record.
Le schéma de codage pour les IDN utilise le Punycode, un ACE (codage compatible ASCII) qui code les caractères de langue locale en caractères ASCII de sorte que le DNS puisse répondre de façon adéquate à une requête d'enregistrement d'adresse.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.