We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la technique de codage
cette technique de codage
In an exemplary embodiment, the encoding technique utilizes relatively positive and relatively negative pulses of fixed, predetermined duration.
Dans un mode exemplaire de réalisation, la technique de codage utilise des impulsions relativement positives et relativement négatives de durée prédéterminée fixe.
A method embodiment of the encoding technique comprises the steps of providing first picture stream belonging to a first view and performing a first encoding operation to encode a picture of the first picture stream.
Un mode de réalisation du procédé de la technique de codage comprend les étapes d'obtention d'un premier flux d'images appartenant à une première vue et de réalisation d'une première opération de codage pour coder une image du premier flux d'images.
The present invention relates to a method of converting a binary input stream of data encoded in accordance with a first format of a block encoding technique into a binary output stream of data encoded in accordance with a second format of the encoding technique.
L'invention concerne un procédé servant à convertir un train de données d'entrée binaires codées en un premier format d'une technique de codage de blocs en un train de données de sortie binaires codées en un deuxième format de cette technique de codage.
The encoding technique divides the images (201) at numerous scales (270,272, 274) produced by wavelet transformations and forms blocks comprising of groups of pixels at each scale.
Cette technique de codage divise les images (201) à diverses échelles (270,272, 274) produites par des transformations en ondelettes et forme des blocs constitués de groupes de pixels à chacune de ces échelles.
Futher, the encoding technique is bit-rate (i.e., frequency-) independent and usable over a wide range of bit transfer rates.
En outre, la technique de codage est indépendante du débit binaire (c'est-à-dire de la fréquence) et est utilisable sur une grande gamme de vitesse de transfert de bit.
The encoding technique used for graphical data is adapted in response to the repetitiveness of the graphical data during a particular client-server session.
La technique de codage utilisée pour des données graphiques est conçue en réponse au caractère répétitif des données graphiques pendant une session particulière client-serveur.
The encoding technique employs the concept of complexity of programs and produces proximity inversion in terms of functions contained in the programs, while preserving the behaviors.
La technique de codage met en oeuvre un concept de complexité des logiciels et traite par inversions de proximité les fonctions contenues dans les logiciels, tout en préservant les comportements.
The encoding technique of the present invention may compress file access history information into a compact file access history attribute (e.g., six to twelve bytes).
La technique de codage selon l'invention permet de comprimer des informations d'historique concernant l'accès aux fichiers en un attribut d'historique d'accès aux fichiers compact (par exemple, de six à douze octets).
Except as provided by the encoding technique, both binary code signals undergo a change of state for each data bit time.
A l'exception de ce qui est prévu par la technique d'encodage, les deux signaux de code binaires subissent un changement d'état pour chaque temps de bit de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.