Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the encrypted content data
Vertaling van "the encrypted content data" in Frans
les données de contenu cryptées
les données de contenu chiffrées
les données de contenus cryptées
a third decrypting processing section decrypts the encrypted content data read from the memory card using the license key (kc) to reproduce the content data (data).
une troisième section de traitement de décryptage décrypte les données de contenu cryptées lues de la carte mémoire en utilisant la clé d'autorisation (kc) pour reproduire les données de contenu (données).
the encrypted content data read from the memory is decrypted by decryption means using a content key (kc) extracted by decryption means, and content data (dc) is reproduced.
les données de contenu cryptées, extraites de la mémoire, sont décryptées par un moyen de décryptage à l'aide d'une clé de contenu (kc) extraite par le moyen de décryptage et les données de contenu (dc) sont alors reproduites.
a stream server for performing stream distribution by packetizing the encrypted content data at least together with the codec depending header
un serveur en mode continu destiné à réaliser une distribution en continu en mettant en paquet les données de contenu chiffrées au moins avec l'en-tête dépendant d'un codec
A decryption processor is configured to use the reconstructed CEK, to decrypt the encrypted content data.
Un processeur de déchiffrement est configuré de façon à utiliser les CEK reconstruites pour déchiffrer les données de contenu chiffrées.
by using the content key data decrypted by the third key data, the encrypted content data read from the recording medium is decrypted.
en utilisant les données de clé de contenu décryptées par les troisièmes données de clé, on décrypte les données de contenu cryptées lues sur le support d'enregistrement.
when the encrypted content data is decrypted, the license key information recorded in the removable HD is deleted from the removable HD.
lorsque les données de contenu cryptées sont décryptées, les informations principales de licence enregistrées dans le disque dur amovible sont effacées du disque dur amovible.
Thus, it is possible to safely control the reproduction time of the encrypted content data.
On peut ainsi contrôler de manière sûre le temps de reproduction des données cryptées du contenu.
The device also has a decrypter, preferably a hardware descrambler, comprising a signal input for receiving at least the encrypted content data.
Le dispositif a également un décrypteur, de préférence un désembrouilleur matériel, comprenant une entrée de signal pour recevoir au moins les données de contenus cryptées.
The decrypter is configured for decrypting the encrypted content data under the one or more second keys to provide decrypted content data.
Le décrypteur est configuré pour décrypter les données de contenus cryptées sous lesdites une ou plusieurs secondes clés dans le but d'obtenir les données de contenus décryptées.
Reproduced content data corresponding to the encrypted content data is provided and this reproduced content data, at least some of which may be encrypted using a different technique, is made available for access by a reading apparatus.
L'invention concerne également des données de contenu reproduites correspondant aux données de contenu chiffrées, et ces données de contenu reproduites, dont au moins certaines peuvent être chiffrées au moyen d'une technique différente, sont accessibles par un appareil de lecture.
in which encrypted content data is stored according to content information for identifying the encrypted content data and from which the content data is outputted to the outside of the memory card
dans laquelle sont enregistrées des données de contenu chiffrées, en fonction d'informations de contenu permettant d'identifier ces données de contenu chiffrées, et à partir de laquelle les données de contenu sont sorties de la carte mémoire
a controller enables a recorder to output the key (kc) and the encrypted content data outside the recorder according to the license data stored in the nonvolatile memory.
un contrôleur permet à l'enregistreur de fournir la clé (kc) et les données de contenu chiffré à l'extérieur de l'enregistreur en fonction des données de licences stockées dans la mémoire non volatile.
and a client terminal for referencing the codec depending header of the received packet, depacketizing the packet, and decrypting the encrypted content data of the depacketized packet, thereby creating content data.
et un terminal client destiné à référencer l'en-tête dépendant d'un codec du paquet reçu, à défaire le paquet et à déchiffrer les données de contenu chiffrées du paquet défait, ce qui permet de créer des données de contenu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 72 ms.
