We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout le processus doit
Whether we're talking about tanks, which was a recent issue, or, of course, F-35s, the entire process needs to be reviewed.
Qu'il s'agisse des chars d'assaut, dont il a été question récemment ou, bien sûr, des F-35, tout le processus doit être revu.
The entire process needs to be carefully considered to ensure maximum efficiency without sacrificing flexibility.
Tout le processus doit être soigneusement pensé afin de garantir une efficacité maximum sans sacrifier la souplesse.
However, the entire process needs to be well coordinated.
Cependant, l'ensemble du processus doit être bien coordonné.
Although automation is required for dynamic publishing, this does not mean that the entire process needs to be automated.
Le fait que l'automatisation soit une composante essentielle de la publication dynamique ne signifie pas que le processus dans son ensemble requiert nécessairement d'être automatisé.
At the same time, the entire process needs to be carefully coordinated so as not to discount the heterogeneity of older population and the diversity of the information already gathered.
Par ailleurs, la distillation doit être soigneusement coordonnée pour que l'hétérogénéité des populations âgées et la richesse des informations déjà recueillies ne soient pas méconnues.
The entire process needs to be regularly verified and audited to ensure legislative compliance.
Le processus dans son ensemble doit être régulièrement vérifié et contrôlé pour garantir sa conformité avec la législation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.