Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the equalizer filter
Vertaling van "the equalizer filter" in Frans
le filtre égaliseur
the equalizer filter comprises at least one compensation stage
le filtre égaliseur comporte au moins un étage de compensation
Filter coefficients are adjusted by adding a correction term to the filter coefficients utilized by the equalizer filter for a previous iteration.
Des coefficients de filtre sont ajustés par l'ajout d'un terme correctif aux coefficients de filtre utilisés par le filtre égaliseur pour une itération antérieure.
in embodiments of the present invention, for every gain parameter a switch may be present in the equalizer filter.
dans des modes de réalisation de la présente invention, pour chaque paramètre de gain, un commutateur peut être présent dans le filtre égaliseur.
the perspective filter attenuates signal components in a frequency range corresponding to the human voice. the equalizer filter attenuates signal components in a frequency range outside the frequency range of the human voice
le filtre perspectif atténue les composantes du signal dans le domaine de fréquences correspondant à la voix humaine, tandis que le filtre égaliseur les atténue dans le domaine de fréquences n'y correspondant pas
the equalizer filter also provides a 90 degree phase shift
le filtre égaliseur produit également un déphasage de 90 º
the equalizer filter according to embodiments of the present invention comprise at least one switch, the at least one switch being for changing at least one of the gain parameters in time in function of the compensated signal
selon des modes de réalisation de la présente invention, le filtre égaliseur comporte au moins un commutateur, le commutateur servant à changer au moins un des paramètres de gain dans le temps en fonction du signal compensé
A filter coefficient correction term used by the equalizer filter is generated by the tap coefficients generator using a normalized least mean square (NLMS) algorithm.
Un terme de correction du coefficient de filtre utilisé par le filtre égaliseur est généré par le générateur de coefficients de filtre au moyen d'un algorithme des moindres carrés moyens normalisés (NLMS).
The equalizer filter performs equalization on the combined sample stream at the chip rate.
Le filtre égaliseur réalise une égalisation sur le flux d'échantillonnage combiné au débit chip.
The equalizer filter (506) attenuates signal components in a frequency range outside the frequency range of the human voice.
Le filtre égaliseur (506) produit également un déphasage de 90º.
A fixed mask vector is used to mask active taps generated by the equalizer tap update unit when a masked signal output by the equalizer filter is used to generate the error signal.
On utilise un vecteur à masque fixe pour masquer les prises actives produites par l'unité d'actualisation de la prise de l'égaliseur lorsque le signal de sortie masqué sortant du filtre de l'égaliseur est utilisé pour produire un signal d'erreur.
a tap coefficients generator is used to generate the filter tap coefficients for updating the equalizer filter based on the error signal and the update vector signal.
un générateur de coefficients de filtrage permet de générer des coefficients de filtre permettant d'effectuer une mise à jour du filtre d'égalisation sur la base du signal d'erreur et du signal vectoriel de mise à jour.
The tap coefficients generator includes an equalizer tap update unit, a vector norm square estimator, an active taps mask generator, a switch and a pilot amplitude reference unit used to minimize the dynamic range of the equalizer filter.
Ledit générateur comporte: une unité d'actualisation de prise; un estimateur de moyenne quadratique vectorielle normalisé; un générateur de masque de prises actives; un commutateur; et une unité de référence d'amplitude pilote servant à réduire la plage dynamique du filtre égaliseur.
the equalizer filter outputs an equalized signal in response to receiving a sample data stream
l'égaliseur produit un signal égalisé en réponse à la réception d'un flux de données-échantillon
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the equalizer filter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 60 ms.
