Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the eu code of conduct
Vertaling van "the eu code of conduct" in Frans
le code de conduite européen
code de conduite de l'UE
le code de conduite de l'Union européenne
du code de conduite européen
The Member States must prevent a renewed arms race in the region by strictly applying the EU code of conduct on weapons exports to all weapons supplied to it.
Les États membres doivent éviter une nouvelle course à l'armement dans la région en appliquant strictement le code de conduite européen sur les exportations d'armes à toutes les armes fournies à cette région.
Therefore, it is of utmost importance that we take the EU Code of Conduct on Arms Transfers seriously in order to implement it in real terms and by all Member States.
C'est pourquoi il est extrêmement important que nous prenions au sérieux le code de conduite européen sur l'exportation d'armes afin de le mettre réellement en œuvre dans tous les États membres.
What view does the Council take of the possibility of this sale, and would it not contravene the EU Code of Conduct on Arms Exports?
Que pense le Conseil de la possibilité de cette vente et celle-ci n'est-elle pas incompatible avec le code de conduite européen sur les exportations d'armes?
The motion for a resolution on the EU Code of Conduct on Arms Exports expresses Parliament's frustration at the current deadlock on this important instrument, as our rapporteur, Mrs Gacek, has just said and whom I must congratulate.
La proposition de résolution sur le code de conduite européen sur l'exportation d'armes exprime la frustration du Parlement face au blocage actuel de cet instrument important, comme vient de le dire notre rapporteur, Mme Gacek, que je souhaite féliciter.
In December 2008, the Council finally adopted the EU Code of Conduct on arms transfers.
En décembre 2008, le Conseil a finalement adopté le code de conduite européen sur les transferts d'armes.
Telenet supports the EU Code of Conduct on Data Center Energy Efficiency.
Telenet respecte le Code de conduite européen sur l'efficacité énergétique des centres de données.
They also urge EU Member States to comply with the EU code of conduct on arms exports and avoid selling weapons to Syria, Bahrain and Yemen.
Ils exhortent en outre les États membres à respecter le code de conduite européen sur les exportations d'armes et à éviter de vendre des armes à la Syrie, au Bahreïn et au Yémen.
I strongly call on EU Member States to adopt the EU Code of Conduct on Arms Transfers.
J'appelle vivement les États membres de l'UE à adopter le code de conduite européen sur l'exportation d'armes.
It should obviously draw on our experience of the EU code of conduct.
Il convient naturellement de tirer parti des leçons du Code de conduite de l'Union européenne.
Conclusion of national codes implementing the EU code of conduct
l'adoption de codes nationaux en application du code de conduite européen
It calls once again for the EU code of conduct to be made legally binding.
Il demande de nouveau qu'il soit attribué au code de conduite de l'Union européenne un caractère contraignant.
The EU code of conduct establishes a set of detailed principles governing conventional arms exports.
Le code de conduite de l'UE établit une série de principes détaillés régissant les exportations d'armes conventionnelles.
I should like to know about the EU code of conduct on arms sales.
Je voudrais savoir où en est le code de conduite de l'Union européenne sur les ventes d'armes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 100 ms.
