We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'exécutable ou
After running the executable or command for installation, the system will automatically complete the process.
Après exécution de l'exécutable ou de la commande pour l'installation, le système exécutera automatiquement le processus.
Resource strings are stored as resources and linked into the executable or library so that they can be modified without recompiling the program.
Les chaînes de ressources sont stockées comme des ressources et liées à l'exécutable ou à la bibliothèque afin de pouvoir être modifiées sans qu'il soit nécessaire de recompiler le programme.
Obviously you will need the key to decrypt the password, so it needs to be either in the executable or in the configuration.
Clairement on va avoir besoin de cette clé pour déchiffrer le mot de passe, il faut donc qu'elle se trouve dans l'exécutable ou dans la configuration.
It is necessary to place this template either in the same location as the executable or in the template directory defined for Word.
Il est nécessaire de placer ce gabarit dans le même emplacement que l'exécutable ou dans le répertoire de gabarit défini pour le Mot.
The convention in Debian is to keep these symbols in/usr/lib/debug/path, where path is the path to the executable or library.
Par convention dans Debian, ces symboles sont conservés dans /usr/lib/debug/chemin, où chemin est l'arborescence vers l'exécutable ou la bibliothèque.
In a few other situations, resources will be packed directly into the executable or in a big data file, and loaded from memory with loadFromMemory.
Dans quelques autres cas, les ressources seront directement intégrées à l'exécutable ou bien dans un gros fichier de données, et chargées depuis la mémoire avec loadFromMemory.
Run the executable or extract the installation files to a location on your disk.
Exécutez le fichier exécutable ou d'extraire les fichiers d'installation vers un emplacement sur votre disque.
It contains various parameters required for the executable or script to allow a rules-based processing profile generation.
Il contient divers paramètres nécessaires au fichier exécutable ou script pour permettre la génération d'un profil de traitement basé sur des règles.
When you uninstall the service, you may choose to keep the executable or not.
Quand vous désinstallez le service, vous pouvez choisir soit garder l'exécutable, soit l'effacer.
the tracing is performed without requiring modifications to the executable or source code files of the client
le traçage est effectué sans qu'il soit nécessaire de modifier les fichiers du code source ou du programme exécutable du client
The state of each profile can be switched between enforcing and complaining with calls to aa-enforce and aa-complain giving as parameter either the path of the executable or the path to the policy file.
Le statut de chaque profil peut être basculé entre les modes strict et relâché, avec les commandes aa-enforce et aa-complain, en leur passant en paramètre soit le chemin de l'exécutable concerné, soit le chemin du fichier de profil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.