Examples with "the execution of malicious code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strengthen user and data security with SQL injection prevention functions that impede the execution of malicious code.
Renforcez la sécurité des utilisateurs et des données au moyen de fonctions de prévention d'injection SQL, qui empêchent l'exécution d'instructions malveillantes.
Use antivirus software with up-to-date signatures and heuristic detection capabilities at the gateway and on endpoints to detect and prevent the execution of malicious code
Utiliser un logiciel antivirus avec des signatures à jour et des fonctions de détection heuristiques à la passerelle et aux points d'extrémité pour détecter et prévenir l'exécution de codes malveillants.
In a reboot, HP Sure Start detects and prevents the execution of malicious code and then self-heals the BIOS.
Lors du redémarrage, HP Sure Start détecte et empêche l'exécution des codes malveillants, puis répare automatiquement le BIOS.
A steganographic method to prevent the execution of malicious code and mitigate software piracy using invariant portions to create an executable watermark within unmodified code.
La présente invention concerne un procédé stéganographique pour interdire l'exécution de programme malveillant et atténuer le piratage de logiciels.
The most serious vulnerabilities would allow the execution of malicious code in the Kernel.
Particulièrement graves Failles de sécurité seraient ici l'Exécution de code Malveillant dans le Noyau.
Andere resultaten
This could allow the execution of arbitrary code via a malicious XML file.
Cela pouvait permettre l'exécution de code arbitraire via un fichier XML malveillant.
This could lead to the execution of arbitrary code, when visiting a malicious website.
Cela pourrait conduire à l'exécution de code arbitraire lors de la visite d'un site web malveillant.
This can lead to the execution of arbitrary code when connected to a malicious server.
Du code arbitraire pouvait être exécuté sur le client lors de la connexion à un serveur malintentionné.
Multiple input validation errors have been identified that allow arbitrary code execution on a user's system via the handling of malicious Flash files.
Plusieurs erreurs de validation d'entrée ont été identifiées qui permettent l'exécution de code arbitraire sur le système d'un utilisateur via le traitement de fichiers Flash malveillants.
An attacker could trigger this bug by supplying a malicious graphic that could lead to the execution of arbitrary code.
Un attaquant peut déclencher ce bogue en envoyant une image fabriquée à cette fin. Cela peut conduire à l'exécution de code arbitraire.
The more severe of the vulnerabilities could allow remote code execution if a user visits a malicious website.
Cette mise à jour résout six vulnérabilités signalées confidentiellement dans Internet Explorer, qui pourraient permettre l'exécution de code à distance.
An integer overflow in koffice-libs allows for a Denial of Service and possibly the execution of arbitrary code when viewing malicious PowerPoint files.
Un dépassement d'entier dans koffice-libs permet un déni de service et la possibilité d'une exécution de code arbitraire lors de la lecture de fichiers PowerPoint malicieux.
These include the inadvertent download and execution of malicious code from, as well as the unauthorized upload of ICT data to, the Internet.
Cela englobe le téléchargement et l'exécution de code malveillant intervenant à l'insu de l'utilisateur, et la diffusion non autorisée de données sur Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.