Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the existing baseline data
Vertaling van "the existing baseline data" in Frans
les données de référence existantes
les données de référence actuelles
The report also provided detailed explanation on pages 4 - 10 as to why the existing baseline data were incorrect, including information on the methodology used to collect and verify the data.
Le rapport fournissait également des explications détaillées dans les pages 4 à 10 sur les raisons pour lesquelles les données de référence existantes étaient incorrectes, y compris des informations sur la méthodologie employée pour collecter et vérifier les données.
Explanation as to why the existing baseline data were incorrect, including information on the methodology used to collect and verify that data, along with supporting documentation where available
Raisons pour lesquelles les données de référence existantes étaient incorrectes, y compris des informations sur la méthode utilisée pour recueillir les données et en vérifier l'exactitude, avec documentation justificative si possible
It had proposed to replace the existing baseline data of zero for each year with 7.4, 0.3 and 85.2 ODP-tonnes for the years 1998, 1999 and 2000, respectively.
Il avait été proposé de remplacer les données de référence actuelles de zéro tonne PDO pour chacune des années considérées par les données de 7,4, 0,3 et 85,2 tonnes PDO pour les années 1998, 1999 et 2000, respectivement.
The existing baseline data could not be considered as accurate, as they simply repeated the data reported for 1998 in the other baseline years of 1999 and 2000.
Les données de référence actuelles ne pouvaient pas être considérées comme exactes car elles reprenaient tout simplement les données communiquées pour 1998 et pour les autres années de référence, à savoir 1999 et 2000.
In addition, Greece expressed the view that the existing baseline data of 1,400 ODP-tonnes for 1995 was incorrect because it was inconsistent with the data submitted by PFI to KPMG for that year.
En outre, la Grèce avait exprimé son point de vue selon lequel les données de référence existantes de 1400 tonnes PDO pour l'année 1995 étaient erronées, car elles ne concordaient pas avec les données présentées par PFI à KPMG pour l'année considérée.
In correspondence received by the Secretariat on 23 August 2007, however, the Party had confirmed that the existing baseline data for 1995 and 1996 were correct.
Dans une correspondance reçue par le Secrétariat le 23 août 2007, la Partie avait toutefois confirmé que les données de référence existantes pour 1995 et 1996 étaient exactes.
Explanation as to why the existing baseline data was incorrect, including information on the methodology used to collect and verify that data, along with supporting documentation where available
La justification du caractère erroné des données communiquées pour ces années de référence, y compris une description de la méthode utilisée pour recueillir et vérifier ces données, avec pièces à l'appui si disponibles
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 80 ms.
