Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the existing classification system
Vertaling van "the existing classification system" in Frans
le système de classification existant
le système de classification actuel
The exercise attempted to seek clarification in cases where the existing classification system did not provide clear guidance.
L'exercice tentait de clarifier les cas où le système de classification existant ne donnait pas d'indications claires.
When documentary art records are closely linked to particular programs or projects in an institution it may be possible to adapt the existing classification system for textual records in order to include them.
Si des documents d'art documentaire sont étroitement reliés à des programmes ou à des projets particuliers d'une institution, on peut parfois adapter le système de classification existant pour les documents textuels afin d'y intégrer les documents d'art documentaire.
We know that the existing classification system does not work because the government has tried to create a new one.
Or, nous savons que le système de classification actuel ne fonctionne pas puisqu'on a tenté d'en créer un nouveau.
The existing classification system is outdated, may not cover all records and is seldom used for the indexation of documents and records created in the electronic environment.
Le système de classification actuel est désuet; il se peut qu'il n'englobe pas tous les dossiers et il est rarement utilisé pour l'indexage des documents et des dossiers créés dans l'environnement électronique.
The Board is not bound by the existing classification system but it should take it into account.
Pour trancher la question, la Commission n'est pas liée par le système de classification existant, mais elle devrait en tenir compte.
Additionally, analysis determined that two deposit sites in Nunavut and one site in British Columbia contained a type of amber not described by the existing classification system.
De plus, l'analyse a permis de déterminer que deux gisements du Nunavut et un gisement en Colombie-Britannique renfermaient un type d'ambre non décrit dans le système de classification existant.
She also agreed that such a clarification exercise needed not involve a revamping of the existing classification system.
Elle est également convenue qu'une telle clarification ne nécessitait pas une réforme du système existant de classification.
She stressed that the purpose of the current discussion on classification issues was to deal with challenges arising from the application of the existing classification system with a view to ensuring the technical clarity and coherence of specific commitments.
Elle a souligné que l'objectif de la discussion en cours sur les questions de classification était de régler les problèmes liés à l'application du système de classification existant de façon à assurer la clarté technique et la cohérence des engagements spécifiques.
It delivered a strong critique of the existing classification system as a barrier to fair compensation and declared in its conclusion that "the present remuneration system is essentially negative," in that it does not provide for "positive recognition of superior performance."
Elle a fait une critique sévère du système de classification actuel comme étant un obstacle à une rémunération équitable et a conclu que « le régime actuel de rémunération est essentiellement négatif » puisqu'il ne prévoit pas « la reconnaissance formelle du rendement supérieur ».
How to address these services remained open, therefore it might suggest that further refinement of the existing classification system in the Annex may be warranted.
On avait encore à déterminer comment il fallait traiter ces services, aussi un affinement de la classification de l'annexe s'imposait-il sans doute.
The submissions contained various suggestions concerning where energy services fitted within the existing classification system in the W/120, which contained no discrete energy services heading.
Ces propositions contenaient diverses suggestions quant à l'endroit où les services relatifs à l'énergie pouvaient s'inscrire dans la classification existante du document W/120, laquelle était dépourvue d'une rubrique distincte pour les services relatifs à l'énergie.
Two years ago, the Service conducted a qualitative review of existing classification tools and came to the conclusion that it was indeed appropriate to use the existing classification system on women.
Il y a deux ans, à l'issue d'une analyse qualitative de ses outils de classification actuels, le Service a conclu que le système de classification en vigueur convenait aux femmes.
There is no doubt that as a job evaluation tool, the Standard is an enormous improvement over the existing classification system.
Il ne fait aucun doute que la Norme, en tant qu'outil d'évaluation des emplois, constitue une amélioration énorme par rapport au système de classification actuel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 69 ms.
