Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the existing safety program
Examples with "the existing safety program" and their translation in Frans
Results of the department's consultations with industry, provincial and territorial governments and the public certainly underscored the value and relevancy of the current act while supporting the existing safety program and new security concepts being considered in the amendment of the Transportation of Dangerous Goods Act.
Ils montrent également que les participants aux consultations appuient le programme de sûreté actuel et les nouveaux concepts de sécurité proposés dans le projet de loi modifiant la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses.
The CNSC measures separately (i) the quality of the existing safety program and (ii) its implementation.
La CCSN mesure séparément i) la qualité du programme de sûreté existant et ii) sa mise en oeuvre.
With the passage of an amended Transportation of Dangerous Goods Act, public safety will be enhanced through the inclusion of a world-class security prevention and response program to the existing safety program.
L'adoption d'une loi modifiant la Loi sur le transport des marchandises dangereuses améliorera la sécurité publique en ajoutant des mesures de prévention et d'intervention de niveau international au programme de sécurité existant.
Andere resultaten
Distortions caused by foreign policies also ripple through the existing safety net programs and undermines their effectiveness as tools to mitigate income risk.
Les distorsions causées par les politiques étrangères se répercutent jusque dans les programmes de protection des revenus et réduisent leur capacité d'atténuer les risques financiers.
This worksheet is a simplified tool for the preliminary assessment of the existing food safety programs for your import business.
Cette feuille de travail est un outil simplifié pour l'évaluation préliminaire des programmes de salubrité des aliments actuellement en place dans votre établissement.
At the same time, a producer who does not use existing private sector tools to mitigate market risk receives some protection from price declines by the existing safety net programs and benefits if prices rise.
Du même coup, le producteur qui n'utilise pas des outils du secteur privé pour atténuer les risques du marché est plus ou moins protégé contre la baisse des prix par les programmes actuels de protection du revenu et bénéficie de tous les avantages si les prix augmentent.
Honourable senators, the honourable senator refers to two provinces which have indicated their unhappiness with the existing safety net programs, but the reasons for their unhappiness differed quite significantly.
Honorables sénateurs, l'honorable sénateur fait allusion à deux provinces qui ont déclaré être insatisfaites des programmes actuels de protection du revenu agricole, mais pour des motifs bien différents.
All these regulations are ·expected to come into force within the next year to build upon the existing strong rail safety program and federal railway safety rules and regulations in place to ensure the safety and protection of the public.
Ces nouvelles dispositions réglementaires devraient entrer en vigueur au cours de la prochaine année, de manière à améliorer le programme de sécurité ferroviaire et la réglementation fédérale sur le transport ferroviaire, qui sont déjà solides, mais qui protégeraient ainsi davantage le public.
This government must make modifications to the existing safety net program such as NISA and follow through with promises to develop a whole farm safety net program that includes disaster relief.
Le gouvernement doit apporter des modifications aux mesures de sécurité du revenu agricole existantes comme le CSRN et il doit tenir parole en mettant en place un programme exhaustif de sécurité du revenu agricole qui comprend une aide en cas de désastre.
The proposed AIA Regulations will address situations unique to the military, including key elements and investigation areas in the existing Flight Safety Program of the Canadian Armed Forces.
Les règlements sur l'AEN proposés aborderont des situations particulières au domaine militaire, y compris les éléments déterminants et les secteurs d'enquête liés au Programme de sécurité des vols des Forces armées canadiennes actuel.
Assess the effectiveness of existing safety programs, including the use of supervisory contacts, workplace meetings, communications and safety incentives, and make appropriate recommendations
évaluer l'efficacité des programmes de sécurité existants, notamment le recours aux personnes-ressources assurant la supervision, les réunions sur le lieu de travail, les communications et les mesures incitatives à la sécurité, et formuler des recommandations appropriées
Senator Boudreau: Honourable senators, the honourable senator refers to two provinces which have indicated their unhappiness with the existing safety net programs, but the reasons for their unhappiness differed quite significantly.
Le sénateur Boudreau: Honorables sénateurs, l'honorable sénateur fait allusion à deux provinces qui ont déclaré être insatisfaites des programmes actuels de protection du revenu agricole, mais pour des motifs bien différents.
If your organization holds any of the existing food safety programs discussed here we can help you build on that and make a seamless transition to FSSC 22000 certification.
Si votre entreprise travaille avec l'un des programmes de sécurité alimentaire susmentionnés, nous pouvons vous aider à travailler sur ces programmes et à effectuer une transition simple vers la certification FSSC 22000.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 129674. Exact: 3. Verstreken tijd: 503 ms.
