Examples with "the existing technical infrastructure" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The constantly growing number of users and documents stored on the optical disk system is stressing the existing technical infrastructure to its limits.
Le nombre de documents et d'utilisateurs croît dans de telles proportions que, dans sa conception actuelle, le système est fortement mis à contribution.
For ACP countries, it remains important to continue to invest in strengthening the existing technical infrastructure, raising awareness and providing training on Remote Sensing to policymakers and their advisors, to general users and to the academic community.
Pour les pays ACP il faut continuer à investir dans le renforcement des infrastructures techniques existantes, en sensibilisant et en formant les décideurs politiques et leurs conseillers à la détection à distance, ainsi que les utilisateurs en général et la communauté universitaire.
The ENRWA uses the existing technical infrastructure and it is now possible to search for the references of ECSs issued in a State bound by the European regulation.
L'ARERT exploite l'infrastructure technique existante et permet désormais la recherche des références de CSE émis dans un Etat lié par le règlement européen.
Effective use of the available land, including post-industrial areas and the existing technical infrastructure, without the need to expand the industrial areas of the city.
Utiliser efficacement les terrains disponibles, y compris les zones post-industrielles et l'infrastructure technique existante, sans avoir à développer les zones industrielles de la ville.
Andere resultaten
They will also list the existing technical infrastructures (printing works. equipment etc.).
Ils recenseront également les infrastructures techniques existantes (imprimeries, équipements, etc.).
CPSC's implementing rules on accreditation relied on the existing international technical infrastructure.
Les règles de mise en œuvre de la Commission en matière d'accréditation reposaient sur l'infrastructure technique internationale existante.
Designing and updating national legislation or risk-reduction activities in a way that facilitates implementation, taking into account the existing administrative and technical infrastructure
Élaborer et mettre à jour une législation nationale ou des activités de réduction des risques de façon à en faciliter la mise en œuvre, en tenant compte de l'infrastructure technique et administrative déjà en place
It would be flexible, simple and intuitive, and make use of existing technical infrastructure.
Exploitant l'infrastructure technique déjà en place, il serait d'une utilisation souple, simple et intuitive.
Existing technical infrastructure, including availability of skilled systems staff Expense
Infrastructure technique existante, y compris la disponibilité du personnel compétent chargé des systèmes.
Protection of natural resources Effective quality management, modern plants and ongoing improvement of existing technical infrastructures ensure that safety and environmental protection go hand in hand.
Une gestion efficace de la qualité, des installations modernes et l'amélioration permanente des structures techniques existantes sont les conditions requises pour que sécurité et protection de l'environnement aillent de pair.
All of the identified needs are priorities of BPS and the Department of Trade and Industry and regulatory agencies to improve existing technical infrastructure.
Tous les besoins mentionnés sont jugés prioritaires par le BPS, le Ministère du commerce et de l'industrie et les organismes de réglementation pour améliorer l'infrastructure technique existante.
Elections Canada has an existing technical and administrative infrastructure that could easily be adapted to inform the public about the redistribution process.
Il pourrait facilement adapter son infrastructure technique et administrative pour renseigner le public sur le processus du redécoupage.
Simplicity - It's efficient and cost effective, allowing you to utilize existing hardware, technical infrastructures and communications providers to enable mobile commerce and accept most card payments.
Simplicité - il est efficace et rentable, vous permettant d'utiliser le matériel existant, les infrastructures techniques et les fournisseurs de communications pour permettre le commerce mobile et accepter la plupart des paiements par carte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.