Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the expanded work programme
Vertaling van "the expanded work programme" in Frans
du programme de travail élargi
The status of the expanded work programme is as follows
L'état d'avancement du programme de travail élargi est le suivant
The initiation of these actions should not delay implementation of other activities within the expanded work programme at international, regional or national level.
Le lancement de ces activités ne devrait pas retarder l'exécution des autres activités prévues dans le programme de travail élargi aux niveaux international, régional ou national.
The annex to the recommendation contains the AHTEG's proposal on the review of implementation of the expanded work programme on forest biodiversity, structured in two sections: sources of information; and technical components of the review.
L'annexe attachée à la recommandation contient la proposition du GSET concernant l'évaluation de la mise en œuvre du programme de travail étendu consacré à la biodiversité des forêts, articulée en deux chapitres: les sources d'information; et les composantes techniques de l'évaluation.
These difficulties stemmed from the expanded work programme of the WTO, in relation to developing and transition economies, including issues arising from implementation of the WTO Agreements.
Ces difficultés résultaient du programme de travail élargi de l'OMC en relation avec les pays en développement et les économies en transition, y compris les questions découlant de la mise en œuvre des Accords de l'OMC.
Recommendation: In the final recommendation on the review of implementation of the expanded work programme on forest biodiversity (UNEP/CBD/SBSTTA/11/L.), SBSTTA welcomes the second and third meeting reports of the AHTEG.
Recommandation: Dans la recommandation finale concernant l'évaluation de la mise en application du programme de travail étendu pour la biodiversité des forêts (UNEP/CBD/SBSTTA/11/L.), l'OSASTT accueille avec satisfaction les rapports des deuxième et troisième réunions du GSET.
request the Executive Secretary to carry out an in-depth review of the expanded work programme
demande au Secrétaire Exécutif de mener une évaluation approfondie du programme de travail étendu
FOREST BIODIVERSITY: The Secretariat introduced relevant documents on the review of implementation of the expanded work programme on forest biodiversity (UNEP/CBD/SBSTTA/11/14 and 15, and INF/2, 3, 12 and 13) on Wednesday.
BIODIVERSITE DES FORETS: Le Secrétariat a introduit, mercredi, les documents appropriés concernant l'évaluation de la mise en application du programme de travail étendu ayant trait à la biodiversité forestière (UNEP/CBD/SBSTTA/11/14 et 15, et INF/2, 3, 12 et 13).
The expanded work programme stresses that the conservation and management of forest biological diversity is an element of the implementation of national forest policy and that national authorities are responsible for monitoring implementation.
Ce programme de travail élargi souligne que la protection et la gestion de la diversité des forêts relèvent de la politique forestière nationale et que l'organisation de la surveillance en la matière est du ressort des États membres.
At its sixth meeting held in The Hague in spring 2002, the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity adopted the Expanded Work Programme for Forest Biological Diversity.
La sixième réunion de la Conférence des parties à la Convention sur la diversité biologique, tenue à La Haye en été 2002, a adopté un programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
