Vertaling van "the expected leverage effect" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'effet de levier escompté
l'effet de levier attendu
progress in achieving the expected leverage effect of investments made by the financial instrument;'
les progrès accomplis dans la réalisation de l'effet de levier escompté des investissements réalisés par l'instrument financier;»
Depending on the increase of budget and the expected leverage effect, the number of beneficiaries and jobs created could become significant, even if a real macroeconomic effect is still out of reach at this stage.
En fonction de l'augmentation du budget et de l'effet de levier escompté, le nombre de bénéficiaires et d'emplois créés pourraient être significatifs, même si au stade actuel, un effet macroéconomique réel n'est pas encore atteint.
With 9,5, this leverage effect by far exceeds the expected leverage effect.
4.3.3 The Committee feels that the expected leverage effect of the EIF and the EIB should be highlighted, and its benefits should be clearly defined.
4.3.3 Le Comité estime nécessaire de mettre en évidence l'effet de levier attendu du FEI et la BEI, et de définir clairement les bénéficiaires.
progress in achieving the expected leverage effect of investments made by the financial instrument and value of investments and participations
les progrès accomplis dans la réalisation de l'effet de levier escompté des investissements réalisés par l'instrument financier et la valeur des investissements et participations
a business plan or equivalent documents for the financial instrument to be implemented, including the expected leverage effect referred to in Article 37(2)
un plan d'affaires ou des documents équivalents relatifs à l'instrument financier à mettre en œuvre, y compris l'effet de levier escompté visé à l'article 37, paragraphe 2
Business plan or equivalent documents for the financial instrument to be implemented, including the expected leverage effect referred to in Article 37(2)(c) of Regulation (EU) No 1303/2013.
Un plan d'affaires ou des documents équivalents relatifs à l'instrument financier à mettre en œuvre, y compris l'effet de levier escompté visé à l'article 37, paragraphe 2, point c), du règlement (UE) no 1303/2013.
The majority of the operational schemes will be assessed in terms of the expected leverage effect by 2003, which will be one of the reference criteria for allocating the performance reserve.
La plupart des interventions opérationnelles seront appréciées par l'effet de levier attendu en 2003, qui sera un des critères de référence pour l'attribution de la réserve de performance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.