Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the experiments by using
Examples with "the experiments by using" and their translation in Frans
To overcome this limitation, we converged to a novel paradigm which aims at unifying the two previous components and building a global gaze manifold, we explored two global approaches across the experiments by using synthetic and real RGB-D gaze samples.
Pour corriger cette limitation, Nous avons convergé vers un nouveau paradigme qui unifie les deux blocs précédents en construisant un espace regard global, nous avons exploré deux directions en utilisant des données réelles et synthétiques respectivement.
We explored two global approaches across the experiments by using synthetic and real RGB-D gaze samples.
Nous avons exploré deux approches à travers les expériences en utilisant des échantillons RVB-P synthétiques et réel.
He started the experiments by using a modified GCA50 as an interface, and that proofed to be fine.
Il a commencé les expérimentations en utilisant un GCA50 modifié comme interface, et cela s'est avéré aller bien.
An important part of this course is devoted to the experiments by using the Camel Objective language.
Une part importante du cours sera consacrée à l'expérimentation: on utilisera en effet le langage Objective Caml.
Andere resultaten
This can be checked by the temperature measurements made during the experiment and by using the psychrometric chart.
Ceci peut être vérifié par les mesures de température faite au cours de l'expérience et en utilisant le tableau psychrométrique.
It will also conduct the space robotic experiments by using the robot arm, orbital replacement unit etc. installed on the Chaser satellite.
Il effectuera des expériences de robotique spatiale en utilisant entre autres le bras télémanipulateur, l'unité remplaçable en orbite installés sur le satellite Chaser.
It allowed our team to push the experiment even more by using a technique that would make all the difference in the Nunavik community: storytelling.
Elle a permis à notre équipe de pousser l'expérience davantage en utilisant une technique qui allait faire la différence avec la communauté du Nunavik: le storytelling.
In the second experiment, by using a EEG, we study the effects of sensory congruency between the texture of the packaging and the texture of the product on the emotions of the consumer.
Dans la deuxième expérimentation, en utilisant un électro-encéphalogramme, nous étudions les effets de la congruence sensorielle entre la texture de l'emballage et celle du produit sur les émotions du consommateur.
The tribocorrosion experiments were performed by using a pin -on-disc tribometer under controlled electrochemical conditions in LiOH - H3BO3 solution.
L'étude de la tribocorrosion a été effectuée à l'aide d'un tribomètre pion - disque par application d'un frottement unidirectionnel, en régime continu et intermittent en milieu aqueux boré - lithié à la température ambiante.
The research agency of the Canadian Department of National Defence, with its knowledge of how troops are affected by cold weather, contributed to the effort by conducting experiments using human volunteers.
L'agence de recherche du ministère canadien de la Défense nationale, avec sa connaissance des répercussions du froid sur les troupes, a contribué à l'effort en menant des expériences avec des sujets humains.
All the experiments have been done by using a software tool we developed.
Plusieurs expériences ont étés réalisées, grâce à des logiciels réalisés au cours de cette thèse.
The measurements were recorded on each side, and compared after the experiment by dating each measurement using an atomic clock.
D'autre part, les deux polariseurs éloignés étaient complètement indépendants et les mesures ont été enregistrées de chaque côté, puis comparées après l'expérience, en datant chaque mesure à l'aide d'une horloge atomique.
The experiments have been performed by using the standard Paris-Edinburg cell (opposite anvils) up to 6 GPa and multianvil press for pressures above 6 GPa.
Des expériences ont été réalisées en utilisant des cellules standard Paris-Edimbourg (enclumes opposées) jusqu'à 6 GPa et la presse multi-enclumes pour les pressions au-dessus de 6 GPa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 140356. Exact: 4. Verstreken tijd: 394 ms.
