Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the external side surface
Vertaling van "the external side surface" in Frans
la surface latérale extérieure
la surface latérale externe
the sleeve has at least one non-through cavity on the external side surface
ce manchon possède au moins une cavité non traversante sur la surface latérale extérieure
coaxially arranged on the external side surface of the magnet, the parameters of the magnet and the coil being determined by specified relationships
disposée coaxiale sur la surface latérale extérieure de l'aimant, les paramètres d'aimant et de bobine étant déterminés par des rapports spécifiques
the external side surface of the container is formed by a cylindrical ring in the form of a truncated cylinder whose larger base is provided with a flange for fixing the lid
la surface latérale externe du boîtier est formée par un anneau ayant la forme d'un cône tronqué dont la plus grande base comprend une collerette destinée à la fixation du couvercle
the connectors are biased toward a plurality of ribs integrally formed in the external side surface of the outer hard shell for trapping the side seams of the pant leg against the ribs and holding the kneepad firmly in place.
les raccords sont sollicités vers une pluralité de nervures formées d'un seul tenant dans la surface latérale externe de la coque dure externe pour piéger les coutures latérales de la jambe de vêtement contre les nervures et pour maintenir fermement en place la genouillère.
provided with a constant magnet embodied in the form of a cylindrical tube which is magnetised along a longitudinal axis of symmetry and coaxially disposed on the external side surface of a device, and an induction coil
pourvu d'un aimant permanent de forme cylindrique tubulaire, magnétisé le long d'un axe de symétrie longitudinal et disposé coaxial sur la surface latérale extérieure du dispositif; ainsi qu'une bobine d'induction
where the external side surface
où la surface latérale extérieure
The screwed holes (2) pass through the external side surface (13) of the hat brim corresponding to the inner side surface (12) of the hat brim.
Les trous filetés (2) passent à travers la surface latérale extérieure (13) du bord de chapeau en correspondance avec la surface latérale intérieure (12) du bord de chapeau.
The light source (2) is arranged on the backplane (1), and the external side surface of the backplane (1) close to the light source (2) is provided with a heat pipe (3).
La source de lumière (2) est agencée sur la face arrière (1) et la surface latérale externe de la face arrière (1) à proximité de la source de lumière (2), est dotée d'un caloduc (3).
the external side surface of the body is formed by the side surface of a truncated cone which is provided with a flanged edge on the side of the larger base thereof for fixing a sealing flexible lid
la surface latérale externe du boîtier est formée par une surface latérale d'un cône tronqué, qui comprend du côté de la grande base un bord rabattu destiné à la fixation d'un couvercle souple d'étanchéité
preferably in the form of LEDs, placed on the external side surface of the internal ring
se présente, de préférence, sous la forme de diodes DEL placées sur la surface latérale externe de l'anneau interne
The external side surface (11) of the hat top of the rotor device (83) is provided with a plurality of through holes (1) used for fixing with a crankshaft (82).
La surface latérale extérieure (11) de la coiffe de chapeau du dispositif de rotor (83) présente une pluralité de trous traversants (1) utilisés pour la fixation à un vilebrequin (82).
the external side surface of each roller has a spiral or dentate shape and is formed by successively disposed collars and annular grooves
la surface externe latérale de chacun des galets est hélicoïdale ou dentée; elle est formée par des saillies et encoches circulaires alternées
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 94 ms.
