Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the extremely difficult
Vertaling van "the extremely difficult" in Frans
les difficultés extrêmes
extrêmement difficiles
Without any discrimination, these unfortunate people have received equal treatment in spite of the extremely difficult situation prevailing in the Federal Republic of Yugoslavia as a result of the harsh sanctions.
Ces malheureux ont été traités sur un pied d'égalité, sans aucune discrimination, malgré les difficultés extrêmes que connaît la République fédérative de Yougoslavie du fait des sanctions sévères prises à son encontre.
Here, of course, the extremely difficult question of delimitation arises.
Il soulève naturellement la question extrêmement délicate de la définition.
Testimonies show the extremely difficult labour conditions.
Les témoignages récoltés démontrent des conditions de travail extrêmement difficiles.
Doctors, nurses and support staff keep on working despite the extremely difficult conditions.
Médecins, infirmières et aides-soignants continuent de travailler malgré des conditions extrêmement difficiles.
This is the extremely difficult part.
C'est cela, le domaine extrêmement difficile.
Not enough is said of the extremely difficult work farmers do, day in and day out.
On ne parle pas assez du travail très difficile, réalisé tous les jours par les éleveurs.
We remember his comfort and his peace that came over us despite the extremely difficult situation.
On se souvient de son réconfort et de sa paix qui nous a envahit malgré cette situation extrêmement difficile.
Important steps have been taken to improve the extremely difficult situation faced by victims of trafficking in women.
Des mesures importantes ont été prises pour améliorer la situation extrêmement difficile des victimes de la traite des femmes.
But the filmmaker eventually decided not to focus on the extremely difficult relationship that existed between the two artists.
Mais le cinéaste décida finalement de ne pas se pencher sur la relation extrêmement difficile qui liait les deux artistes.
In the extremely difficult conditions that we are facing now in terms of humanitarian relief, your support is important.
Dans les conditions extrêmement difficiles auxquelles nous devons faire face en termes d'action humanitaire, votre soutien est essentiel.
Despite the extremely difficult circumstances in which they had to operate, the security forces exercised the maximum restraint.
Malgré les circonstances extrêmement difficiles dans lesquelles elles doivent opérer, les forces de sécurité font preuve de la plus grande retenue.
Before dealing with the extremely difficult question of what terms are reasonable, we should determine whether the facility is essential.
Avant de traiter la question épineuse du caractère raisonnable des conditions, nous devons déterminer si l'installation est essentielle.
She asked for complete information on this subject, and in particular on the extremely difficult working conditions of small farmers.
Elle voudrait avoir un complément d'information à ce sujet, en particulier sur les conditions de travail extrêmement difficiles des petits exploitants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the extremely difficult in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 145 ms.
