Travel guides recommend visiting the northeast attractions during the fall.
Les guides touristiques recommandent de visiter les attractions du nord-est en automne.
This park is so pretty during the fall with all the colorful leaves.
Ce parc est vraiment splendide en automne avec toutes ces feuilles colorées.
His ankle swells up quickly after the fall on the muddy field.
Sa cheville se gonfle rapidement après la chute sur le terrain boueux.
She was alright after the fall, just a bit shaken up.
Elle allait bien après la chute, juste un peu secouée.
She noticed a swelling bruise on her arm after the fall.
Elle a remarqué un hématome qui gonflait sur son bras après la chute.
After the fall of the empire, new nations emerged in its place.
Après la chute de l'empire, de nouvelles nations ont émergé à sa place.
We saw blood dripping from his scraped leg after the fall.
On a vu le sang dégouliner de sa jambe éraflée après la chute.
The phone survived the fall and is still working perfectly.
Le téléphone a survécu à la chute et fonctionne toujours en excellent état.
If you slip near the sheer, the fall could be fatal.
Si vous glissez près de l'à-pic, la chute pourrait être mortelle.
Despite the fall, he managed to hobble back to his car.
Malgré la chute, il a réussi à boitiller jusqu'à sa voiture.
The pain lingered for much longer after the fall, which worried him.
La douleur a persisté bien plus longtemps après la chute, ce qui l'a inquiété.
She felt a sharp pain in her posterior after the fall.
Elle a ressenti une douleur aiguë aux fesses après la chute.
The tackled sportsman was praised for his resilience despite the fall.
Le sportif plaqué fut salué pour sa résilience malgré la chute.