We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le PRTCE
le Programme de reconnaissance
le programme de RTCE
By March 31, 2009, the FCR Program had invested in 110 projects with development and dissemination representing approximately 45% (49) of the projects funded.
Le 31 mars 2009, le PRTCE avait investi dans 110 projets, dont les activités de développement et de diffusion représentaient environ 45 % (49) des projets financés.
By March 31, 2008, the FCR program had made investments that account for approximately 53.7% of the immigrant labour market.
Le 31 mars 2008, le PRTCE avait fait des investissements comptant pour environ 53,7 % du marché du travail des immigrants.
As of October 2009, the FCR program has provided support to 123 projects in 27 different occupations, for a total of $71.2 million worth of investments.
En octobre 2009, le Programme de reconnaissance des titres de compétence étrangers avait versé un montant global de 71,2 millions de dollars pour appuyer 123 projets touchant 27 professions.
First, the FCR program has played an important role in facilitating the emergence of pan-Canadian partnerships.
Premièrement, le Programme de reconnaissance des titres de compétence étrangers joue un rôle important en facilitant la création de partenariats pancanadiens.
The FCR Program contributes to the competitiveness of Canada's economy by improving immigrants' labour market integration.
Le PRTCE contribue à la compétitivité de l'économie canadienne en améliorant l'intégration des immigrants au marché du travail.
The FCR program will receive an additional $5 million to continue the work to strengthen FCR capacity in Canada.
Le PRTCE recevra cinq millions de dollars de plus pour continuer de travailler au renforcement de la capacité de reconnaissance des titres de compétence étrangers au Canada.
The FCR program has signed or is in the midst of negotiating contribution agreements with seven provinces (Newfoundland and Labrador, Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brunswick, Manitoba, Saskatchewan and British Columbia).
Le PRTCE a conclu ou est en train de négocier des accords de contribution avec sept provinces (Terre-Neuve-et-Labrador, Île-du-Prince-Édouard, Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Manitoba, Saskatchewan et Colombie-Britannique).
This will top-up the FCR program's budget to $73 million.
Ce montant portera le budget du PRTCE à 73 millions de dollars.
A formative evaluation of the FCR Program will be completed in 2006-07.
Une évaluation formative du Programme de reconnaissance des titres de compétence étrangers doit être achevée en 2006-2007.
Certainly we could do more of it, but that's exactly the kind of innovation we need under the FCR program.
Il est certain que nous pourrions en faire davantage, mais c'est exactement le genre d'innovation dont nous avons besoin dans le cadre du programme de reconnaissance des titres de compétence étrangers
It's principally the provinces that have been the interlocutors, but some of what I would call perhaps the more progressive professional agencies have gotten into a dialogue with the federal government through HRSDC and the FCR program.
Ce sont principalement les provinces qui ont été les interlocuteurs dans ce cas, mais ce que j'appellerais les organismes de réglementation professionnelle plus progressistes ont entamé un dialogue avec le gouvernement fédéral par l'entremise de RHDCC et du Programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers.
I have highlighted only some of the many areas where the FCR program has helped these stakeholders improve their FCR process.
Je n'ai mis en relief que certains des nombreux domaines dans lesquels le programme de RTCE a aidé les intervenants à améliorer leurs processus de RTCE.
Third, the FCR program also has had engagement in the non-regulated sector, which represents between 80% and 85% of the jobs in the Canadian economy.
Troisièmement, le Programme a pris des engagements appréciables dans le secteur non réglementé, qui représente 80 à 85 p. 100 des emplois dans l'économie canadienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.