We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the two pieces of information can be compared at the bit error rate levels, where both the pattern recognition counter and the FEC decoder are able to output valid data
les deux éléments d'information peuvent être comparés pour ce qui est des niveaux des taux d'erreurs binaires lorsque le compteur de reconnaissance de motifs et le décodeur FEC sont tous deux en mesure de produire des données valables
after each iteration of the FEC decoder, the detected unique word pattern is compared to the expected one and the frame sync is detected if the number of unique word errors has decreased.
après chaque itération du décodeur FEC, le motif de mot unique long qui a été détecté est comparé au motif de mot attendu, et la synchronisation des trames est détectée en cas de diminution du nombre d'erreurs de mot unique.
if desired, feedback from the FEC decoders within the link layer demodulator and/or feedback from the receiver can be used to augment the feedback generated by the FEC decoder.
le cas échéant, la rétroaction provenant des décodeurs de correction aval des erreurs dans le démodulateur de la couche de liaison et/ou la rétroaction provenant du récepteur peut être utilisée pour accroître la rétroaction générée par le décodeur de correction aval des erreurs.
the device according to the invention further comprises means for measuring first error information of the encoded data before FEC decoding the received encoded data, and means for measuring second error information determined by the FEC decoder
le dispositif selon l'invention comprend en outre un moyen pour mesurer des premières informations d'erreur des données codées avant décodage FEC des données codées reçues, et un moyen pour mesurer des secondes informations d'erreur déterminées par le décodeur FEC
Based on the signal from the equalizer output or tentative or final decisions from the FEC decoder, the channel reflection canceller may generate a signal to reduce delayed reflection ISI in received signals.
Sur la base du signal provenant de la sortie d'égaliseur ou de décisions provisoires ou finales provenant du décodeur FEC, le dispositif de suppression de réflexion de canal peut produire un signal pour réduire l'ISI à réflexion retardée dans des signaux reçus.
In one embodiment, decision-aided LLR based CINR is computed using the decoded bits output from the FEC decoder as feedback.
Dans un mode de réalisation, la valeur CINR basée sur le LLR d'aide à la décision est calculée à l'aide des bits décodés produits en retour par le décodeur à FEC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.