Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the fighting between
Vertaling van "the fighting between" in Frans
It can reduce the fighting between individuals and improve the survival rate of breeding.
Il peut réduire les combats entre individus et améliorer le taux de survie de la reproduction.
When we reach the twentieth level of experience we gain access to areas designed for the fighting between players.
Après avoir gagné le niveau vingt de l'expérience, nous avons accès à des zones conçues pour les combats entre les joueurs.
Based on recent reports, 52 people were killed and more than 400 were injured during the fighting between soldiers and protesters.
Selon des informations récentes, 52 personnes ont été tuées et plus de 400 blessées pendant les affrontements entre soldats et manifestants.
While its official purpose was to curb the fighting between different ethnic groups in eastern Chad, the government also used it to censor and muzzle the independent news media.
Si son objectif proclamé était de juguler les affrontements entre les différents groupes ethniques dans l'est du Tchad, il s'en est également servi pour censurer et bâillonner la presse indépendante.
They discussed the possibility of ending the fighting between their armed forces.
Ils ont discuté de la possibilité de mettre fin aux combats entre les forces armées.
The convoy did not participate in the fighting between the rebels and the police forces.
Le convoi n'a pas participé aux combats entre les rebelles et les forces de police.
It must be stressed, however, that the fighting between rebel factions has endangered and obstructed relief work.
Il faut quand même signaler que les combats entre les factions rivales ont rendu plus dangereuses et entravé les activités de secours.
As the fighting between government forces and various armed groups continues, hundreds of thousands of people are on the move seeking safety.
Alors que les combats entre les forces gouvernementales et les groupes armés se poursuivent, des centaines de milliers de personnes ont fui en quête de sécurité.
I felt that the fighting between religious groups was very distasteful, and that man was using religion for his own personal gains of power.
J'ai eu le sentiment que les combats entre groupes religieux étaient très désagréables, et que l'homme utilisait la religion pour ses propres gains personnels de pouvoir.
During the fighting between supporters of the ruling regime and opposition forces killed thousands of people, major damage was caused to the economy.
Pendant les combats entre les partisans du régime au pouvoir et les forces d'opposition ont tué des milliers de personnes, des dommages importants ont été causés à l'économie.
Applied in breeding industry, it can reduce the fighting between individuals and improve the survival rate of breeding.
Appliqué dans l'industrie de l'élevage, il peut réduire les combats entre personnes et améliorer le taux de survie de l'élevage.
We all dream of a day when we wake up in the morning to find out that the fighting between us has stopped, and that we don't need to be afraid anymore of the big shoes of the soccer players, as their game is over...
Nous rêvons tous du jour où nous nous lèverons le matin pour découvrir que les combats entre nous ont cessé et que nous n'avons plus besoin d'avoir peur des gros souliers de ces joueurs de soccer puisque la partie sera terminée...
He had to pack up his family and move again; this time to escape the fighting between Lao government soldiers and insurgent groups operating near his home town.
Il a déménagé de nouveau avec toute sa famille, cette fois pour échapper aux combats entre les soldats du gouvernement laotien et les groupes d'insurgés opérant près de sa ville natale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the fighting between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 137 ms.
