We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le premier réseau de détecteurs
The detector elements of the second detector array are offset in a defined manner when compared with the detector elements of the first detector array in the first direction.
En outre, les éléments détecteurs du deuxième réseau de détecteurs présentent dans la première direction une saillie définie par rapport aux éléments détecteurs du premier réseau de détecteurs.
In one embodiment, the radiation source is configured to, at times, illuminate the first detector array and, at times, illuminate the second detector array.
Dans un mode de réalisation, la source de rayonnement est configurée pour, à certains moments, illuminer le premier réseau de détecteurs et, à certains moments, illuminer le deuxième réseau de détecteurs.
Information generated by the second detector array may be utilized to yield volumetric data while information generated by the first detector array may be utilized to yield a projection image, for example.
Les informations générées par le deuxième réseau de détecteurs peuvent être utilisées pour produire des données volumétriques tandis que les informations générées par le premier réseau de détecteurs peuvent être utilisées pour obtenir une image de projection, par exemple.
For example, the radiation source may illuminate the first detector array during nearly all of the rotation while the second detector array is merely illuminated at a single gantry rotation angle.
Par exemple, la source de rayonnement peut illuminer le premier réseau de détecteurs au cours de la quasi-totalité de la rotation tandis que le deuxième réseau de détecteurs est illuminé uniquement à un angle unique de rotation du portique.
At least one second detector array consisting of several radiation-sensitive detector elements is arranged in an adjacent position to the first detector array in a direction which is perpendicular to the first direction on the plane of detection.
Par ailleurs, au moins un deuxième réseau de détecteurs comportant plusieurs éléments détecteurs sensibles au rayonnement est disposé de manière adjacente au premier réseau de détecteurs dans une direction perpendiculaire à la première direction dans le plan de détection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.