We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du premier ensemble de données d'image
A motion vector field is calculated between image points of the second image data set and image points of the first image data set.
Un champ de vecteurs de mouvement est calculé entre des points d'images d'un deuxième ensemble de données d'images et des points d'images du premier ensemble de données d'images.
and-the image data to be imaged is selected from the first image data set by means of the second image data set
et les données d'image à visualiser sont sélectionnées à partir du premier ensemble de données d'image au moyen d'un second ensemble de données d'image
The general model of physiological motion is adapted with data derived from the first image data set (140) to provide a subject specific physiological model (154).
Le modèle général de mouvement physiologique est adapté aux données dérivées du premier ensemble de données d'image (140) pour obtenir un modèle physiologique spécifique du sujet (154).
and that the comparison between the first image data set and the second image data set is carried out to identify a growth behavior of the at least one nodule present in the first image data set.
et la comparaison entre les deux séries de données est effectuée afin d'identifier le comportement en croissance du ou des nodules présents dans la première série de données images.
Before the form characteristics are derived from the first image data set, it is essential that the distorting influences of form-independent characteristics are eliminated from the first image data set by means of the second image data set.
Il est essentiel qu'avant la dérivation de caractéristique de configuration à partir de la première quantité de données d'image, les influences perturbatrices de caractéristiques indépendantes de la configuration soient éliminées pour la première quantité de données d'image.
wherein both the first image data set and the second image data set represent the same body part
ces deux séries de données représentant la même partie du corps
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.