Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first locking position
Vertaling van "the first locking position" in Frans
la première position de verrouillage
are obtained in relation to one another, whereby said pocket corresponds to said clip and is provided in the second housing component in the first locking position, a gap (delta) is provided between the two housing components
puissent être verrouillées mutuellement, en ce qu'il est prévu dans la première position de verrouillage, un espace intermédiaire (delta) entre les deux parties de boîtier, et en ce que, dans la seconde position de verrouillage, les parties de boîtier
The first locking position can be used for flat, smooth surfaces, while the second locking position can be used on curvy textured surfaces that may require more grips
La première position de verrouillage peut être utilisée pour des surfaces plates et lisses, tandis que la deuxième position de verrouillage peut être utilisée sur des surfaces texturées courbées qui nécessitent plus de poignées
it is proposed according to the invention that the locking unit has, in addition to the first locking position which is assigned to the first mode, at least one second locking position which is assigned to a second mode.
selon l'invention, l'unité d'arrêt a non seulement la première position d'arrêt associée au premier mode mais aussi au moins une deuxième position d'arrêt associée à un deuxième mode.
is blocked by the locking arm (2a', 2b', 2c', 2d') in the clockwise direction in the first locking position and anticlockwise in the second locking position.
est bloquée par le bras d'encliquetage (2a', 2b', 2c', 2d') dans la première position d'encliquetage dans le sens horaire et dans la seconde position d'encliquetage dans le sens antihoraire.
Moreover, the locking rod (6) has a longitudinal engagement surface (6A) adapted to co-operate with a stop member (15) in the first locking position.
La tige de blocage (6) comprend en outre une surface d'engagement longitudinale (6A) destinée à coopérer avec un élément d'arrêt (15) dans la première position de blocage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 66 ms.
