Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first processor core
Vertaling van "the first processor core" in Frans
le premier cœur de processeur
du premier cœur de processeur
au premier cœur de processeur
le premier noyau de processeur
Information in the pipelining instruction is used to determine a connection between a first functional unit in the first processor core and a second functional unit in a second processor core of the multicore processor.
Les informations de l'instruction de traitement pipeline sont utilisées pour déterminer une connexion entre une première unité fonctionnelle dans le premier cœur de processeur et une deuxième unité fonctionnelle dans un deuxième cœur du processeur multicœur.
An operating system (OS) scheduler schedules at least code before the given location in program order to the first processor core.
Un ordonnanceur de système d'exploitation (OS) planifie au moins un code situé avant l'emplacement donné dans l'ordre de programme sur le premier cœur de processeur.
First data stored in a first register of the first processor core is retained at the second low power value.
Des premières données enregistrées dans un premier registre du premier cœur de processeur sont conservées au niveau de la seconde valeur de faible puissance.
A shared memory wherein coupled to the first processor core and the second processor core, wherein the local agent and the remote agent communicate via the shared memory.
Une mémoire partagée, couplée au premier cœur de processeur et au deuxième cœur de processeur, l'agent local et l'agent distant communiquant par l'intermédiaire de la mémoire partagée.
In a first of the threads (26), a breakpoint (32) is inserted, by means of which the first processor core (12) is interrupted and instead executes an exception handling routine (36).
Un point d'interruption (32) inséré dans une première des tâches (26) permet l'interruption du premier cœur de processeur (12), lequel exécute à la place une routine de gestion d'exception (36).
The operating system is configured to allocate real-time tasks, in particular hard real-time tasks, solely to the first processor core (21) and to allocate further tasks solely to the second processor core (22).
Le système d'exploitation est configuré pour affecter des tâches en temps réel, notamment des tâches en temps réel strict exclusivement au premier cœur de processeur (21) et d'autres tâches exclusivement au deuxième cœur de processeur (22).
The processor core arrangement (10) is capable of switching from the first processor core (12) to the second processor core (14) and vice versa.
L'agencement de cœurs de processeur (10) peut commuter du premier cœur de processeur (12) au second cœur de processeur (14) et vice versa.
The first processor core to enter SMM and acquire a master thread lock sets an in-progress flag and executes a master SMI handler without waiting for other processor cores to enter SMM.
Le premier cœur de processeur conçu pour entrer dans un SMM et obtenir un verrouillage de fil d'exécution maître paramètre un drapeau d'exécution en cours et exécute un gestionnaire de SMI maître sans attendre que d'autres cœurs de processeur entrent dans le SMM.
In various embodiments, the first processor core may transition to a reduced-power state after the tasks already assigned to the first processor core execute completion.
Dans divers modes de réalisation, le premier cœur de processeur peut effectuer une transition vers un état de puissance réduite une fois que les tâches déjà affectées au premier cœur de processeur ont été menées à bien.
the first processor core is configured to communicate the address range indication responsive to executing a first instruction defined to cause the first processor core to monitor the address range
le premier noyau de processeur est conçu pour communiquer l'indication de plage d'adresses en réponse à l'exécution d'une première instruction définie pour que le premier processeur surveille la plage d'adresses
coupled to receive the signal from the second processor core, the first processor core is configured to exit a first state in which the first processor core is awaiting the update in the address range responsive to the signal.
couplé pour recevoir le signal provenant du second noyau de processeur, le premier noyau de processeur est conçu pour sortir d'un premier état dans lequel le premier noyau de processeur attend la mise à jour de la plage d'adresses en réponse au signal.
the processing node also includes an operating system executing on either of the first processor core and the second processor core
le noeud de traitement comporte également un système d'exploitation tournant indifféremment sur l'un ou l'autre des coeurs
the operating system may monitor a current utilization of the first processor core and the second processor core
le système d'exploitation surveille l'utilisation courante des deux coeurs
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
