Vertaling van "the first radio network node" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In another step, the first radio network node sends the terminal context to neighbouring radio network nodes.
À une autre étape, le premier nœud de réseau radio envoie le contexte de terminal à des nœuds de réseau radio voisins.
A method and an arrangement in a first radio network node for determining a channel quality offset for a radio channel for sending data from the first radio network node to a user equipment are provided.
L'invention porte sur un procédé et un agencement dans un premier nœud de réseau radio pour déterminer un décalage de qualité de canal pour un canal radio servant à envoyer des données du premier nœud de réseau radio à un équipement utilisateur.
When the criterion is fulfilled, the first radio network node (105,110, 120) triggers positioning of the first user equipment (110).
Lorsque le critère est rempli, le premier nœud de réseau radio (105,110, 120) déclenche le positionnement du premier équipement utilisateur (110).
A first radio network node (110) and a method therein for measuring interference as well as a second radio network node (120) and a method therein for enabling the first radio network node to measure interference are disclosed.
La présente invention concerne un premier nœud de réseau radio (110) et un procédé associé permettant de mesurer des interférences de même qu'un second nœud de réseau radio (120) et un procédé associé permettant au premier nœud de réseau radio de mesurer des interférences.
The first UE (230) requests to the first radio network node to enable a communication with the second user equipment (290).
Le premier UE (230) demande au premier nœud de réseau radio de permettre une communication avec le second équipement utilisateur (290).
The user equipment (140) sends (C001), to the first radio network node (110), one or more parameters associated with supported duplexer arrangement characteristics of the user equipment (140) for a first operating frequency band.
L'équipement utilisateur (140) envoie (C001), au premier nœud de réseau radio (110), un ou plusieurs paramètres associés à des caractéristiques d'agencement duplexeur supportées de l'équipement utilisateur (140) pour une première bande de fréquence de fonctionnement.
The user equipment (140) sends (C001) an indication of a second part of a first operating frequency band to the first radio network node (110).
L'équipement utilisateur (140) envoie (C001) une indication d'une seconde partie d'une première bande de fréquence de fonctionnement au premier nœud de réseau radio (110).
Furthermore, the first radio network node sends information about random access channel (RACH) characteristics.
En outre, le premier nœud de réseau radio envoie des informations concernant des caractéristiques de canal d'accès aléatoire (RACH).
The user equipment (140) receives (C005) and applies (C006) said one or more mobility parameters from the first radio network node (110).
L'équipement utilisateur (140) reçoit (C005) et applique (C006) ledit ou lesdits paramètres de mobilité à partir du premier nœud de réseau radio (110).
A first radio network node (BS1) detects (4:1) that a first UE (T1) that is served by the first radio network node (BS1) is one of the victim and aggressor UEs.
Un premier nœud de réseau radio (BS1) détecte (4:1) qu'un premier UE (T1) qui est desservi par le premier nœud de réseau radio (BS1) est un UE victime ou un UE agresseur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.