Vertaling van "the first request includes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la première demande comprenant
The method includes the step of receiving a first request from a client device of a user, wherein the first request includes a first string.
Le procédé consiste à recevoir une première demande transmise par un dispositif client d'un utilisateur, la première demande comprenant une première chaîne.
In such implementations, the first request includes first information identifying the group, and the group is associated with at least one connection right.
Dans de tels modes de réalisation, la première requête contient de premières informations identifiant le groupe, et le groupe est associé à au moins un droit de connexion.
The method may include receiving a request for a physical access credential, where the first request includes at least one user access credential and at least one physical access point identifier.
Le procédé peut consister à recevoir une demande de justificatif d'accès physique, la première demande comprenant au moins un justificatif d'accès utilisateur et au moins un identifiant de point d'accès physique.
A method includes receiving, at a proxy server, a first request for advertising content from a computing device, where the first request includes an identifier and where the first request is associated with an e-mail received by the computing device.
L'invention concerne un procédé qui comprend la réception, par un serveur mandataire, d'une première demande de contenu publicitaire émise par un dispositif informatique, cette première demande comportant un identificateur et étant associée à un courrier électronique reçu par le dispositif informatique.
according to one technique, a primary replica of a replicated object receives a first request from a client, wherein the first request includes a request identifier
selon une technique, une première réplique d'un objet dupliqué reçoit une première requête émanant d'un client, cette première requête comprenant un identificateur de requête
the method includes transmitting a first request from a first device to an embedded device via a first network using a first protocol, wherein the first request includes a second request formatted according to a second protocol
le procédé comprend la transmission d'une première requête par un premier dispositif à un dispositif d'intégration via un premier réseau à l'aide d'un premier protocole, la première requête comprenant une seconde requête formatée selon un second protocole
The first request includes a service qualifier associated with the service.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.