Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first sensor component
Vertaling van "the first sensor component" in Frans
le premier élément capteur
du premier élément capteur
The second sensor components are arranged a maximum distance d apart in a first direction in which the first sensor component moves when the gear lever is moved, and the first sensor component has a particular length/ in the said direction.
Les deuxièmes éléments capteurs sont éloignés d'une distance maximum d dans une première direction dans laquelle le premier élément capteur se déplace lorsque le levier de vitesse est déplacé, et le premier élément capteur présente une longueur l particulière dans cette direction.
The length/ of the first sensor component in the said direction is such that, when it moves, it can cover parts of at most two of the said second sensor components.
La longueur l du premier élément capteur dans cette direction est telle que, lorsqu'il se déplace, il puisse recouvrir des parties de deux des deuxièmes éléments capteurs au plus.
A gas sensor arrangement has at least one first sensor component, which is primarily sensitive to oxidisable gases and generates a corresponding measurement signal, and an electric control and evaluation unit in which the measurement signal generated by the first sensor component is evaluated.
Un dispositif détecteur de gaz présente au moins un premier détecteur, sensible de préférence aux gaz oxydables et fournissant un signal de mesure correspondant, et un élément de commande et d'évaluation à l'intérieur duquel est traité le signal de mesure fourni par le premier détecteur.
wherein the first sensor component sends a signal to the automated target inspection system to initiate a scan of the second portion upon sensing that the second portion of the target is about to enter the scanning zone
le premier élément détecteur envoie au système automatique d'examen de la cible un signal servant à lancer un examen par balayage de la deuxième partie dès la détection que la deuxième partie de la cible est sur le point d'entrer dans la zone d'examen
The first sensor component is fixed relative to the second sensor component in at least one degree of freedom at the support structure by the first alignment feature.
Le premier composant capteur est fixe par rapport au second composant capteur dans au moins un degré de liberté sur la structure de support par le premier élément d'alignement.
the first sensor component is arranged to move with the gear lever when this is moved, and the arrangement comprises reading off means for reading off the position of the first sensor component in relation to the said plurality of second sensor components
le premier élément capteur est disposé de sorte à se déplacer avec le levier de vitesse lorsque celui-ci est déplacé, et l'appareil comprend un moyen de lecture permettant de lire la position du premier élément capteur par rapport à la pluralité de deuxièmes éléments capteurs
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 59 ms.
