Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first wiring pattern
Vertaling van "the first wiring pattern" in Frans
le premier motif de câblage
le premier schéma de câblage
au premier motif de câblage
an alkali-soluble ink layer is formed on an exposure region for exposing the first wiring pattern on the first insulating layer
une couche d'encre alcalino-soluble est formée sur une région d'exposition en vue d'exposer le premier motif de câblage sur la première couche isolante
then, the ink layer is dissolved and removed, and the first insulating layer and the first wiring pattern are exposed in the exposure region.
ensuite, la couche d'encre est dissoute et retirée, et la première couche isolante et le premier motif de câblage sont exposés dans la région d'exposition.
and the first insulating layer and the first wiring pattern in the exposure region are exposed by dissolving and removing the ink layer using an alkali solution.
la première couche isolante et le premier motif de câblage dans la région d'exposition sont exposés par dissolution et élimination de la couche d'encre à l'aide d'une solution alcaline.
provided between the first wiring pattern
disposée entre le premier motif de câblage
The first wiring pattern (3A) and the second wiring pattern (3B) are formed at a distance from each other.
Le premier motif de câblage (3A) et le second motif de câblage (3B) sont formés à une distance l'un de l'autre.
The printed wiring board further includes a second wiring pattern having a grounded end and an open end and extending in a direction in which the first wiring pattern extends.
La carte de câblage imprimé comprend en outre un second schéma de câblage ayant une extrémité mise à la terre et une extrémité ouverte et s'étendant dans une direction dans laquelle s'étend le premier schéma de câblage.
The second wiring pattern is disposed such that the grounded end of the second wiring pattern is disposed adjacent to the connection end or the open end of the first wiring pattern.
Le second schéma de câblage est disposé de telle sorte que l'extrémité mise à la terre du second schéma de câblage est disposée de manière adjacente à l'extrémité de connexion ou à l'extrémité ouverte du premier schéma de câblage.
the first wiring pattern and the second wiring pattern are electrically connected through a second inner via which penetrates the first electrical insulating layer and a third inner via which penetrates the second electrical insulating layer
le premier et le second motif de câblage sont électriquement raccordés via un second orifice interne qui pénètre dans la première couche d'isolation électrique et un troisième orifice interne qui pénètre dans la seconde couche d'isolation électrique
a wiring board comprises a first board having a first wiring pattern and including an area on which an electronic element is mounted, and a second board having a second wiring pattern connected electrically with the first wiring pattern
un panneau de câblage pourvu d'un premier panneau comportant un premier motif de câblage et une zone sur laquelle est monté un élément électronique, ainsi qu'un second panneau comportant un second motif de câblage connecté électriquement au premier motif de câblage
to intersect the first wiring pattern
pour faire intersection au premier schéma de câblage
mounted on the first wiring pattern
monté sur ce premier motif de câblage
A power semiconductor element (7) is mounted on a region of the first wiring pattern (4), said region being other than the pattern laminated region (X1).
Un élément semi-conducteur de puissance (7) est monté sur une région du premier motif de câblage (4), ladite région étant autre que la région stratifiée de motif (X1).
The first wiring pattern (7) is formed on the first wiring layer, whereas the second wiring pattern (8) is formed so as to straddle the first wiring layer and the second wiring layer.
Le premier motif de conducteurs (7) est formé sur la première couche de conducteurs, tandis que le second motif de conducteurs (8) est formé de manière à enjamber la première couche de conducteurs et la seconde couche de conducteurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 61 ms.
