We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'insert flottant
the floating insert is configured such that it is movable within the outer housing
l'insert flottant est configuré de sorte qu'il soit mobile dans le boîtier externe
as a result, the location of the aperture of the floating insert is adjustable, providing greater tolerances during the installation process.
comme résultat, la position de l'ouverture de l'insert flottant est ajustable, ce qui fournit de plus grandes tolérances pendant le processus d'installation.
which is different from the first liquid, such that when the container is opened the gas and the first liquid are jetted from the floating insert into the second liquid, and mixing of the first and second liquids occurs within the container
différent du premier liquide, de telle façon que lorsque le récipient est ouvert, le gaz et le premier liquide sont éjectés de l'insert flottant, dans le second liquide, et le mélange du premier et du second liquide s'effectue à l'intérieur du récipient
to allow gas at greater than atmospheric pressure to enter the floating insert from a headspace in the container and equalise in pressure with the headspace, and a lower moulding
pour permettre au gaz sous une pression supérieure à la pression atmosphérique d'entrer dans l'insert flottant à partir d'un espace libre dans le récipient, et d'être en équilibre de pression avec l'espace libre, et un moulage inférieur
The receptacle has an outer housing (12) and a floating insert (34), and the floating insert is positioned within an internal cavity (14) of the outer housing.
Le réceptacle comprend un boîtier externe (12) et un insert flottant (34) et l'insert flottant est positionné à l'intérieur d'une cavité interne (14) de boîtier externe.
the floating insert comprises an upper moulding
l'insert flottant comprend un moulage supérieur
A fastener (40) may be inserted into an internal cavity (35) of the floating insert (34) through apertures (16,37) in the outer housing and the floating insert.
Une attache (40) peut être insérée à l'intérieur d'une cavité interne (35) de l'insert flottant (34) à travers des ouvertures (16, 37) dans le boîtier externe et l'insert flottant.
a turbocharger comprises a vane area formed between a nozzle element and a floating insert supported on the exhaust housing, wherein the floating insert is urged against the vanes located in the vane area by a biasing member
un turbocompresseur comprend une zone d'ailettes formée entre un élément de buse et un insert flottant supporté sur le carter d'échappement, cet insert flottant étant poussé contre les ailettes situées dans la zone d'ailettes par un élément poussant
The floating insert means (9) comprises a slot means (9a) and plurality of edges (9b).
Le moyen formant insert flottant (9) comprend un moyen formant fente (9a) et une pluralité de bords (9b).
When a floating insert of a lesser thickness is installed, the spring clip does not engage the floating insert, which allows the floating insert to move vertically or float.
Lorsqu'un élément flottant d'épaisseur inférieure est installé, la pince à ressort ne s'enclenche pas avec l'élément flottant, qui peut ainsi se déplacer verticalement ou flotter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.