Vertaling van "the following code example" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Or, as illustrated in the following code example, you can use a different cookie to tell if you are already redirected to the logon page.
Ou, comme illustré dans l'exemple de code suivant, vous pouvez utiliser un autre cookie pour indiquer si vous êtes déjà redirigé vers la page d'ouverture de session.
In the following code example, you can see a variable declaration, a function declaration that includes the variable, and that same function called.
Dans l'exemple de code suivant, vous pouvez voir une déclaration de variable, une déclaration de fonction qui inclut cette variable, et un appel à cette même fonction.
Prepare an XML statement that defines the data source, as shown in the following code example.
If you do and if you understand the ramifications of not reusing the session ID, use the following code example to abandon a session and to clear the session ID cookie
Si vous effectuez et si vous comprenez les ramifications de ne pas réutiliser l'ID de session, utiliser l'exemple de code suivant pour abandonner une session et désactivez le navigateur.
In the following code example, the IFNULL function is used to change NULL values to -1, which doesn't affect the comparison between positive numbers.
Dans l'exemple de code suivant, la fonction IFNULL remplace les valeurs NULL par -1, ce qui n'affecte pas la comparaison entre les nombres positifs.
Note: To avoid ambiguity, conversions must be explicit, as the following code example System.Integer
Remarque : Pour éviter toute ambiguïté, les conversions doivent être explicites, comme illustré dans l'exemple de code suivant.
To help enhance security and to make sure that no one tries to open the logon page by using a second cookie together with the ASP.NET cookie, the following code example uses theFormsAuthenticationclass to encrypt and decrypt the cookie data.
Pour aider à améliorer la sécurité et vous assurer que personne n'essaie d'ouvrir la page d'ouverture de session en utilisant un cookie second avec le cookie d'ASP.NET, l'exemple de code suivant utilise la classe FormsAuthentication pour chiffrer et déchiffrer les données du cookie.
We can add a relation to the Customer class that lists all items from all the orders they placed, and name it getPurchasedItems(), the chaining of relations is show in the following code example
Nous pouvons ajouter une relation à la classe Customer qui liste tous les items de tous les commandes qu'ils ont passées, et la nommer getPurchasedItems(), le chaînage de relations est présenté dans l'exemple de code suivant
In the following code example, the ExampleMBean service is registered programmatically.
Dans l'exemple de code suivant, le service ExampleMBean est enregistré par programmation.
The following code example demonstrates the use of this member.
L'exemple de code suivant illustre l'utilisation de ce membre.
The following code example verifies that all required properties are set.
L'exemple de code suivant vérifie les propriétés définies dans la ligne de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.