Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the fomc statement
Vertaling van "the fomc statement" in Frans
la déclaration du FOMC
Because the decision itself is usually highly anticipated, the wording of the FOMC statement is usually as important if not more important than the actual interest rate move made by the central bank.
Étant donné que la décision elle-même est en général largement anticipée, le libellé de la déclaration du FOMC est généralement tout aussi important, sinon plus, que l'ajustement effectif de taux décidé par la banque centrale.
However, what we gleaned from the FOMC statement is that the Fed is concerned that the economy is slowing.
Or, ce que nous avons appris de la déclaration du FOMC, c'est que la Fed craint un ralentissement de l'économie.
The FOMC statement acknowledged that "the economic outlook has strengthened in recent months".
La déclaration du FOMC a confirmé que « les perspectives économiques se sont améliorées ces derniers mois ».
The FOMC statement highlighted a strengthening labor market and the fact that economic activity has been expanding at a moderate pace.
La déclaration du FOMC a mis l'accent sur l'amélioration de l'emploi et sur une croissance modérée de l'activité économique.
The FOMC statement contains the Fed's collective outlook on the economy as well as hints about future monetary policy while the change to interest rates is nothing more than a number.
La déclaration du FOMC contient la perspective collective de la Fed sur l'économie ainsi que des indications sur sa politique monétaire future, tandis que la variation des taux d'intérêt n'est qu'un chiffre.
Review: The EUR/USD dropped on Wednesday, following the release of the FOMC statement.
L'EUR/USD a baissé mercredi, après la publication de la déclaration du FOMC.
The FOMC statement highlighted concern that recent global economic and financial developments may restrain US economic activity as these developments are likely to put downward pressure on inflation in the near term.
Le FOMC se déclare préoccupé par les développements économiques et financiers internationaux qui pourraient peser sur l'économie américaine en tirant l'inflation à la baisse à court terme.
"A couple of members preferred also to wait for more evidence that inflation would rise to 2% on a sustained basis," the FOMC statement said.
"Certains membres préféreraient également attendre davantage de preuves que l'inflation va passer de façon stable au-dessus des 2%", selon l'annonce du FOMC.
Regardless, the Euro was buoyed by the FOMC statement and rose very strongly against the Dollar, revisiting the upper reaches of the range which has held over the past 12 months.
Globalement, l'euro a été soutenu par les annonces de la Fed, et s'est fortement apprécié face au dollar US, avoisinant son plus haut niveau depuis un an.
As the markets were digesting the FOMC statement, the Bank of Japan blindsided the markets on 28/01/16 by announcing the of implementation of negative interest rates in an effort to spur its economy.
Alors que les marchés assimilaient encore ces propos, la Banque du Japon les a surpris, le 28/01/16, en annonçant qu'elle adopterait des taux d'intérêt négatifs afin de stimuler son économie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the fomc statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
