Vertaling van "the fourth reporting process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du quatrième cycle de présentation de rapports
Participants at the meeting discussed the mobilization of resources, the fourth reporting process and the NAP alignment processes.
To share their experiences and exchange information on the second cycle of the fourth reporting process, particularly relating to the PRAIS
Partager leurs expériences et échanger des informations sur le deuxième cycle du quatrième processus d'établissement de rapports, en particulier en ce qui concerne le système d'examen des résultats et d'évaluation de la mise en œuvre (PRAIS)
Some Parties underlined the need to have a comprehensive analysis of the best practices that were provided during the fourth reporting process.
A study has also been carried out of the results of the national capacity self-assessment (NCSA), where these have been completed, along with a preliminary review of the information contained in the national reports provided through the fourth reporting process.
Une étude a également été réalisée sur les résultats des Auto-évaluations Nationales des Capacités à renforcer (ANCR), qui ont été complétées, ainsi qu'un examen préliminaire des informations contenues dans les rapports nationaux issues après le quatrième processus de rapport.
The first meeting was held in Bonn in January 2010, where the secretariat and the GM listened to the views of the Chairs on PRAIS-I and the fourth reporting process.
Au cours de la première réunion, qui s'est tenue à Bonn en janvier 2010, le secrétariat et le Mécanisme mondial ont entendu les points de vue des Présidents au sujet du système PRAIS-I et du quatrième cycle de présentation de rapports.
The fourth reporting process under the UNCCD represented a quantum leap in comparison to the three previous cycles, shifting from reports with narrative information to reports containing analytical information with quantifiable and comparable data.
Le quatrième processus d'établissement de rapports au titre de la Convention a constitué un progrès décisif par rapport aux trois cycles précédents, en permettant de passer de rapports descriptifs à des rapports analytiques contenant des données quantifiables et comparables.
Reporting on progress made towards achieving the operational objectives has also proven difficult, particularly during the second leg of the fourth reporting process (2012 - 2013).
Il s'est avéré difficile aussi d'obtenir des informations sur les progrès concernant les objectifs opérationnels, en particulier pendant le deuxième volet du quatrième cycle de présentation de rapports (2012-2013).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.