Vertaling van "the framework programmes for research" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les programmes-cadres de recherche
les programmes-cadres pour la recherche
aux programmes-cadres de recherche
These proposals should not overlap with other programmes such as the framework programmes for research.
Therefore, as the rapporteur rightly observes, it is important for us to help simplify the mechanisms involved in the framework programmes for research.
Par conséquent, comme le rapporteur le fait à juste titre observer, il est important pour nous d'aider à simplifier les mécanismes inclus dans les programmes-cadres de recherche.
Finally, and I think that this is an important point, the report is in favour of improving the effects of synergy between the framework programmes for research and innovation and the Structural Funds.
Enfin, point important à mes yeux, le rapport se prononce pour l'amélioration des effets de synergie entre les programmes-cadres pour la recherche et l'innovation et les Fonds structurels.
The Commission has supported open data through its funding programmes, in particular the Framework Programmes for Research and Development, the Competitiveness and Innovation Programme, and the ISA programme.
La Commission a soutenu l'ouverture des données par l'intermédiaire de ses programmes de financement, notamment les programmes-cadres pour la recherche et le développement, le programme pour la compétitivité et l'innovation et le programme ISA.
Finally, the framework programmes for research and for technological development funded several projects to develop indicators and methodologies to assess the performance of health systems.
Enfin, les programmes-cadres de recherche et de développement technologique ont permis de financer plusieurs projets visant à élaborer des indicateurs et des méthodes en vue de cette comparaison16.
Does the Commission plan to ensure continued support for diabetes funding under the framework programmes for research and development? 3.
La Commission envisage-t-elle de garantir un appui constant au financement du diabète dans les programmes-cadres de recherche et de développement? 3.
Obviously, the overall success of such a broad policy cannot be guaranteed only by the Framework Programmes for research and innovation.
Bien entendu, le succès global de cette politique à grande échelle ne saurait être uniquement garanti par les programmes-cadres de recherche et d'innovation.
The framework programmes for research and technological development13 can also contribute; for example, one forthcoming project will address performance assessment of health care institutions to assess and compare different quality strategies.
Les programmes-cadres de recherche et développement technologique13 peuvent aussi apporter leur contribution ; à titre d'exemple, l'un des projets à venir traitera de l'évaluation des performances des institutions de soins de santé afin d'apprécier et de comparer différentes politiques de qualité.
The Framework Programmes for Research (FP7 and its predecessors FP6 and FP5 have made significant contributions to public health-related research into influenza and to better preparedness for pandemics.
Les programmes-cadres pour la recherche (7e PC et ses prédécesseurs, 6e et 5e PC) ont contribué de manière significative aux recherches sur la grippe et à l'amélioration de la préparation aux pandémies.
the need to give greater consideration to the potential for excellence of all the R&D and innovation resources of all the European territories under the Framework programmes for research and development
nécessité d'attacher plus d'importance au potentiel d'excellence de toutes les ressources de R&D et d'innovation de tous les territoires européens dans les programmes-cadres de recherche et développement
Therefore more information on the insights from projects financed by the Framework Programmes for Research and Development should be shared with businesses.
En conséquence, il convient de partager plus largement avec les entreprises les informations sur les résultats des projets financés par les programmes-cadres de recherche et développement.
Legislation may be needed, for example, to facilitate better access to data from sources such as that of the Common Fisheries Policy and the Framework Programmes for Research.
Des dispositions législatives peuvent se révéler nécessaires, par exemple, pour faciliter l'accès aux données provenant de sources telles que la politique commune de la pêche ou les programmes-cadres de recherche.
The Commission will also make use of scientific research where relevant, in particular through the Framework Programmes for research and technological development.
La Commission recourra également à la recherche scientifique, s'il y a lieu, notamment via les programmes-cadres de recherche et de développement technologique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.