We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le Cadre orientera
Le cadre guidera
The implementation of the framework will guide the allocation of contribution funds to recipients that will best contribute to achieving the program objectives.
La mise en œuvre du cadre orientera l'allocation de fonds de contribution aux bénéficiaires qui contribueront le mieux à l'atteinte des objectifs du programme.
In the words of the agenda, "the framework will guide what we will do in the future and what we won't do."
Pour reprendre les termes du programme, « ce cadre nous aidera à déterminer ce que nous devons faire et ce que nous devons éviter ».
Further, the Framework will guide new investments as opportunities arise.
En outre, le Cadre orientera les nouveaux investissements à mesure que les occasions se présentent.
A decision-making tool - The Framework will guide the development of new programs and actions to ensure they are consistent with its strategic priorities and principles.
Outil décisionnel - Le Cadre orientera l'élaboration de nouveaux programmes et de nouvelles mesures, de telle sorte qu'ils soient conformes à ses priorités et à ses principes stratégiques.
The framework will guide the ongoing review of the four key regulations within the current legislative structure.
Le cadre permettra d'orienter l'examen permanent des quatre principaux règlements compris dans la structure législative actuelle.
The framework will guide developed and developing countries in improving living conditions for their people.
Ce document guidera les pays développés et en développement dans l'amélioration des conditions de vie des populations.
The framework will guide the development of regional and country-specific strategies to combat hepatitis.
Le cadre orientera l'élaboration de stratégies régionales et spécifiques dans les pays pour combattre l'hépatite.
The Framework will guide communities to better plan, implement, and coordinate comprehensive responses to the full range of mental wellness challenges in a manner consistent with community priorities.
Le Cadre guidera les communautés de façon à leur permettre de mieux planifier, mettre en œuvre et coordonner des interventions complètes pour relever tous les défis du mieux-être mental, tout en respectant les priorités communautaires.
The framework will guide the Board and Committees toward realizing their priority efforts.
Le cadre guidera le conseil et les comités vers la réalisation de leurs efforts prioritaires.
The Framework will guide the work of the Commission and the Government of Sierra Leone over the next three years and will address the challenges and threats most critical to sustaining and consolidating peace in Sierra Leone.
Le Cadre va guider les travaux de la Commission et du Gouvernement sierra-léonais au cours des trois prochaines années, et il s'attaquera aux menaces et défis les plus importants pour ce qui est de préserver et consolider la paix en Sierra Leone.
The Framework will guide the Government of Canada's efforts in six key areas described within the Act respecting a Federal Framework for Suicide
Ce dernier orientera les efforts déployés par le gouvernement du Canada dans les six secteurs prioritaires décrits dans la Loi concernant l'établissement d'un cadre fédéral de prévention du suicide, à savoir les suivants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.