Vertaling van "the function is controlled" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la fonction est régulée
the function is controlled in dependence on whether the determination is positive.
Te power consumption or the function is controlled based on the result of the monitoring.
La consommation d'énergie ou la fonction est régulée en fonction du résultat de la surveillance.
Alternatively, the voltage or the current input from the power source during the operation is monitored, and the power consumption or the function is controlled based on the result of the monitoring.
Dans une variante, la tension ou l'entrée de courant provenant de la source d'énergie pendant le fonctionnement est surveillée, et la consommation d'énergie ou la fonction est régulée en fonction du résultat de la surveillance.
a user interface is disclosed, comprising a sensor arranged to determine a spatial change, said user interface being arranged to control at least one function, wherein the function is controlled by said determined spatial change
l'invention porte sur une interface utilisateur, comprenant un détecteur agencé pour déterminer un changement spatial, ladite interface utilisateur étant agencée pour commander au moins une fonction, elle-même commandée par le changement spatial déterminé
The neck and shoulder massager is equipped with infrared heat that can be used to relieve muscle tension and stress The warmth of the function is controlled by you effectively promoting blood circulation After using the overheat protection device...
Le masseur pour le cou et les épaules est équipé d'une chaleur infrarouge pouvant être utilisée pour soulager la tension musculaire et le stress. La chaleur de la fonction est contrôlée par vous, favorisant ainsi efficacement la circulation...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.