Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the function of certain
Vertaling van "the function of certain" in Frans
la fonction de certaines
la fonction de certains
le fonctionnement de certaines
le fonctionnement de certains
But the function of certain families remains mysterious.
Mais la fonction de certaines familles reste mystérieuse.
The emphasis of the maternal presence in the relationship between parents and children is examined as well as the function of certain cultural traditions, religious ones in particular, in the resolution of certain problems of fatherhood.
Nous interrogeons le caractère emphatique de la présence paternelle dans les relations parents-enfants, et analysons la fonction de certaines traditions culturelles, religieuses en particulier, dans la mise en place de quelques problématiques paternelles.
During development, neuronal specification is attained through the function of certain developmental genes.
Le développement des neurones dépend ainsi de la fonction de certains gènes.
Unfortunately, radiation sterilization can compromise the function of certain components of medical devices.
Malheureusement, une stérilisation par rayonnement peut compromettre la fonction de certains composants de dispositifs médicaux.
Indeed, judges must understand the scope of the standards involved, the function of certain institutions, or the importance of practices with which they are not necessarily familiar.
Les juges doivent en effet comprendre la portée de normes, le fonctionnement de certaines institutions ou l'importance de pratiques avec lesquelles ils ne sont pas a priori familiers.
The gradual clogging of the extracelluar milieu, plasma membranes and intracellular milieu ends up by disturbing the function of certain cells
L'encombrement progressif du milieu extra cellulaire, des membranes plasmatiques et du milieu intra cellulaire finit par perturber le fonctionnement de certaines cellules.
My research program is also aimed at understanding the function of certain pigments and proteins of the eye and to identify new potential therapeutic targets.
Mon programme de recherche vise également à comprendre la fonction de certains pigments et protéines de l'œil et d'identifier de nouvelles cibles thérapeutiques potentielles.
The periodic generation of a current across a body segment alleviates the potentially detrimental effects of a continuous current on body segment tissue and reduces interference with the function of certain pacemakers.
La production périodique de courant à travers une partie du corps atténue les effets éventuellement pervers du passage continu de courant sur des tissus d'une partie du corps et réduit l'interférence avec la fonction de certains stimulateurs cardiaques.
The formation of osteoclasts was influenced by inhibiting the function of certain immune cells (macrophages) and the expression of a certain regulator of immune cells (tumour necrosis factor).
La formation des ostéoclastes a été produite par l'inhibition de la fonction de certaines cellules immunitaires (macrophages) et l'expression d'un régulateur des cellules immunes (facteur de nécrose tumorale).
Scientists are also using AI techniques to determine the function of certain biological macromolecules, especially proteins and genomes, from the sequences of their constituents - amino acids for proteins, bases for genomes.
Par ailleurs, les scientifiques utilisent ces techniques pour déterminer la fonction de certaines macromolécules biologiques, en particulier de protéines et de génomes, à partir de la séquence de leurs constituants - acides aminées pour les protéines, bases pour les génomes.
It increases the expression or changes the function of certain adhesion molecules (a4/β7 integrin) in lymphocytes, so they accumulate in the lymphatic tissue (lymphatic nodes) and their number in the circulation is diminished.
Le FTY120 augmente l'expressivité ou change la fonction de certaines molécules d'adhésion (a4/β7 intégrine) des lymphocytes, si bien qu'ils s'accumulent dans le tissu lymphatique (ganglions lymphatiques) et qu'il y en a moins en circulation.
In deep brain stimulation electrodes are implanted in the brain. Using an electrical pacemaker implanted under the patient's clavicle, physicians can influence the function of certain areas of the brain in a lasting manner.
Lors de la stimulation cervicale profonde les médecins implantent des électrodes dans le cerveau, Au moyen d'un pacemaker électrique que l'on place sous la clavicule chez les patients concernés, les médecins sont en mesure d'influencer durablement la fonction de certaines parties du cerveau.
According to cell experiments CBD (cannabidiol) may influence the function of certain proteins, which play a role in the normal function of the placenta.
Selon des expériences sur les cellules, le CBD (cannabidiol) pourrait influencer la fonction de certaines protéines qui interviennent dans le fonctionnement du placenta.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 110 ms.
