Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the function of setting
Vertaling van "the function of setting" in Frans
la fonction de réglage
la fonction de fixer
This invention realizes the freedom of user of experiencing color ring tone service through the function of setting the policy of playing color ring tone for the called at the network side or the called terminal.
Cette invention réalise la liberté pour un utilisateur de profiter du service de sonnerie personnalisée par la fonction de réglage de la politique de reproduction de sonnerie personnalisée pour l'appelé du côté réseau ou du terminal appelé.
When a finger alone can control your ride, adjusting the levers to receive a comfort for your hands is extremely important, which is why all the levers are equipped with the function of setting the guard.
Lorsqu'un doigt peut à lui seul contrôler votre course, ajuster les manettes pour bénéficier d'un grand confort pour vos mains est extrêmement important, c'est pourquoi toutes les manettes sont équipées de la fonction de réglage de la garde.
There is no doubt that a province or territory can delegate the function of setting admission criteria for children of non-rights holders to a school board.
Il ne fait aucun doute qu'une province ou un territoire puisse déléguer à une commission scolaire la fonction de fixer les critères d'admission à l'égard des enfants de non-ayants droit.
Z axis has the function of setting depth
L'axe de Z a la fonction de la profondeur de configuration
The application is able to index existing data on connected hard drives, supports the function of setting exceptions, and is able to search for quotes in the text.
L'application est capable d'indexer les données existantes sur les disques durs connectés, prend en charge la fonction de définition des exceptions et est capable de rechercher des guillemets dans le texte.
A telephone apparatus(l) in a mobile telephone system, which provides the function of setting the call forwarding number when call coming.
Un dispositif téléphonique (1) dans un système de téléphone mobile possède une fonction qui permet d'établir la communication avec le numéro de transfert d'appel entrant.
These components, in addition to being very versatile in terms of design and having multiple options of use, are created, especially to make life a little more comfortable, maintaining the function of setting private spaces or spaces open to the public
Ces composants, en plus d'être très polyvalents en termes de conception et offrant de multiples options d'utilisation, sont créés, en particulier pour rendre la vie un peu plus confortable, en maintenant la fonction de création d'espaces privés ou ouverts au public.
Thus, a province or territory may delegate to a school board the function of setting criteria for the admission of pupils beyond the categories of entitled persons provided for in Article 23.
Ainsi, une province ou un territoire peut déléguer à une commission scolaire la fonction de fixer les critères d'admission des élèves au-delà des catégories d'ayants droit prévues à l'article 23.
As the impact of environmental emergencies has become more pronounced and as global responses to emergencies have received more attention from within the United Nations, the function of setting an agenda and coordination have grown increasingly important.
A mesure que l'impact des éco-urgences augmentait et que l'ONU s'intéressait davantage aux mesures d'intervention internationale, ces fonctions de coordination et de définition des programmes ont gagné en importance.
Hence, certain sessions recommended that the function of setting the main priorities of the community be separate from the arbitration function of the allocation of funds from the Canadian Heritage budget.
Voilà pourquoi certaines séances recommandaient de séparer la fonction d'établissement des grandes priorités communautaires de la fonction d'arbitrage de l'allocation des fonds de l'enveloppe de Patrimoine canadien.
The Supreme Court of Canada declared that a province or territory can delegate the function of setting admission criteria for children of non-rights holders to a school board.
La Cour suprême du Canada est d'avis qu'une province ou un territoire peut déléguer le pouvoir à une commission scolaire de fixer les critères d'admission à l'égard des enfants de non-ayants droit.
In this case, however, the Yukon has not delegated the function of setting admission criteria for the children of non-rights holders to the Board.
En l'espèce, toutefois, le Yukon n'a pas délégué à la Commission la fonction de fixer les critères d'admission à l'égard des enfants de non-ayants droit.
The function of setting up access to files on the network is integrated.
La fonction de configuration de l'accès aux fichiers sur le réseau est intégrée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 105 ms.
