Download for Windows Premium
Publiciteit
the gem-setting

Vertaling van "the gem-setting" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le sertissage
Discover the next step: the gem-setting.
Découvrez l'étape suivante: le sertissage.
Embodying the unique expertise of the watchmaker Piaget, the 838D gem-set skeleton movement is distinguished by the gem-setting of its ultra-thin bridges, an adornment demanding precise work of the highest order.
Incarnant à lui seul le savoir-faire unique à ce jour de la Maison horlogère Piaget, le mouvement 838D squelette serti se distingue par le sertissage de ses ponts extra-plats, ornement nécessitant une précision de premier ordre.
The gem-setting attains such a degree of perfection and purity that it becomes entirely self-effacing, as though wishing to leave beauty to speak for itself.
Le sertissage atteint un tel degré de perfection de pureté qu'il s'efface entièrement pour ne laisser parler que la beauté.
But if this construction already has precious elements, it's nothing compared to the gem-setting on the rest of the watch.
Si cette construction s'avère déjà précieuse, ce n'est rien en comparaison du sertissage de l'ensemble.
The production of all watch cases made exclusively of precious metals, the casing of the watches, the gem-setting and quality control operations are all carried out at Plan-les-Ouates.
La production de tous les boîtiers - exclusivement en métaux nobles -, l'emboîtage des montres, les activités de sertissage ainsi que les contrôles de qualité sont réalisés à Plan-les-Ouates.
This fusion of time and gemstone fire finds its fullest expression in the gem-setting workshop housed within the Manufacture.
Cette fusion du temps et de la lumière s'exprime pleinement dans l'atelier de sertissage intégré de la Manufacture.
The absolute elegance of these two models is due not only to the quality of the gem-setting, but also to the finesse and purity of the lines of the white gold Piaget Altiplano case housing Calibre 430P.
L'élégance absolue de ces deux modèles ne tient pas uniquement à la qualité du serti, mais à la finesse et à la pureté des lignes de ce boîtier Altiplano en or gris qui abrite le calibre 430P.
Finally, the gem-setting possibilities offered for the Braveheart utterly defy comprehension.
Enfin les possibilités de sertissage offertes par Braveheart repoussent l'entendement.
Paying vibrant testimony to the gem-setting mastery cultivated by the Maison Piaget, these two dazzling Piaget Altiplano models are respectively set with 836 and 669 diamonds, totalling approximately 2.9 and 2.2 carats.
Témoignages de la maîtrise en matière de sertissage de la Maison Piaget, ces deux éclatants modèles Altiplano sont sertis respectivement de 836 (2.9 carats) et de 669 diamants (2.2 carats).
The gem-setting work is expressed in accordance with various personalities, ranging from diamond chatons for subtle sophistication, to a gem-set bezel, and all the way through the most voluptuous variation of all, full-set with 282 diamonds totalling 2 carats.
Le travail du sertissage s'exprime en fonction des personnalités, chatons en diamant pour une sophistication subtile, lunette sertie, entièrement sertie pour un total de 282 diamants, totalisant 2 carats dans la version la plus voluptueuse.
The gem-setting itself is the responsibility of the Atelier Pascal Vincent Vaucher.
Le sertissage proprement dit est du domaine de l'Atelier Pascal Vincent Vaucher.
Rolex's know-how comes into play from the initial quality control of the stones, to refining the range of colours, and to the gem-setting process itself. ADVANCED TESTING METHODS
Le savoir-faire de Rolex entre en jeu dès le contrôle de la qualité des gemmes, lorsqu'il s'agit d'affiner des évolutions de teintes et pour les opérations de sertissage proprement dites.
From the PREMIÈRE in 1987 to the iconic J12 and the MONSIEUR, its first men's watch, the magic of CHANEL watches is as powerful as ever, whatever the size, the choice of materials, the gem-setting or the complexity of the movement.
Trente ans après la présentation de la PREMIÈRE, la magie des montres CHANEL opère toujours quels que soient la taille, le choix des matériaux, le sertissage ou la complexité du mouvement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor the gem-setting in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.