Vertaling van "the general administration function" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la fonction « administration générale
For the purposes of identifying and explaining records disposition requirements, the General Administration Function has been divided into the following three sub-functions: management of government information, security, and administrative support.
Afin d'identifier et d'expliquer les exigences en matière d'élimination des documents, la fonction « administration générale » a été subdivisée comme suit : la gestion des renseignements détenus par l'administration fédérale, la sécurité et le soutien administratif.
Authorization to Destroy Records All records created, collected, or maintained in any medium by a federal institution in support of the General Administration Function of the Government of Canada may be destroyed provided that:
Autorisation de détruire des documents Tous les documents créés, recueillis ou conservés sur quelque support que ce soit par une institution fédérale au soutien de l'administration générale de l'administration fédérale peuvent être détruits pourvu que les conditions suivantes se trouvent réunies :
LAC team suggests removal of this sub-function as the activities associated with it are already covered in the General Administration Function and the Comptrollership Function.
Les membres de l'équipe de BAC suggèrent de supprimer cette sous-fonction, car les activités associées sont déjà comprises dans la fonction « administration générale » et dans la fonction « contrôleur ».
Part 1 General Administration Function Coverage The General Administration Function covers common administrative records of sub-functions and activities relating to the management of government information, management of technology, security and administrative support.
Partie 1 Fonction « administration générale » Portée La Fonction « administration générale » porte sur les documents administratifs communs qui traitent des sous-fonctions et activités liées à la gestion de l'information gouvernementale, la gestion de la technologie, la sécurité et le soutien administratif.
Section 1 - Introduction 1.1 General The following guideline provides guidance to institutions regarding the establishment of minimum retention periods for those common administrative records which support the General Administration Function of the Government of Canada.
Section 1 - Introduction 1.1 Renseignements généraux Les présentes Lignes directrices offrent aux institutions une orientation relative à l'établissement des délais de conservation minimaux pour les documents administratifs communs qui soutiennent la fonction « administration générale » de l'administration fédérale.
The main legislation underpinning the General Administration Function includes the Library and Archives of Canada Act, the Access to Information Act, and the Privacy Act.
Les principales lois auxquelles est assujettie la fonction « administration générale » comprennent la Loi sur la Bibliothèque et les Archives du Canada, la Loi sur l'accès à l'information et la Loi sur la protection des renseignements personnels.
In establishing retention periods for records containing personal information that are generated in support of the General Administration Function, federal institutions should ensure that the Privacy Act and Privacy Act Regulations are applied.
Lors de la détermination des délais de conservation des documents qui renferment des renseignements personnels, les institutions fédérales doivent veiller à l'application de la Loi sur la protection des renseignements personnels et de son Règlement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.