We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le cadre du PEI collectif
le programme de PEI collectif
le programme du PEI collectif
Le PEI collectif
Funding for new groups under the Group IAP program for 2015-16 will be announced this summer.
Le financement des nouveaux groupes dans le cadre du PEI collectif pour 2015-2016 sera annoncé cet été.
Twelve contribution agreements (for 19 groups) totaling $654,500 were signed for 2015-16 under the Group IAP program (this represents the total contribution funding available).
Douze ententes de contribution (pour 19 groupes) totalisant 654500 $ ont été signées pour 20152016 dans le cadre du PEI collectif; cette somme représente la totalité des fonds de contribution disponibles.
Healing The Group IAP program funds activities that support healing and reconciliation for claimants, their families, and communities.
Le PEI collectif finance les activités qui favorisent la guérison et la réconciliation des demandeurs, ainsi que de leur famille et de leur collectivité.
Since its first funded year in 2009-10, the Group IAP program has allocated a total of $5,783,069 to fund activities across the country, impacting an estimated 1,650 claimants.
Depuis sa première année de financement en 2009-2010, le programme de PEI collectif a alloué un total de 5783069 dollars pour financer des activités dans tout le pays, touchant environ 1650 demandeurs.
The Group IAP program is a program that funds, through contribution agreements, established groups for activities that support healing and reconciliation for members, their families, and communities.
Le PEI collectif est un programme qui finance, au moyen d'ententes de contribution, des groupes établis pour des activités qui favorisent la guérison et la réconciliation des membres, de leurs familles et collectivités.
The Group IAP program, launched in 2008, provides contribution funding for groups of residential school survivors to conduct activities focused on healing or reconciliation.
Le programme de PEI collectif lancé en 2008 fournit du financement de contribution aux groupes de survivants des pensionnats indiens afin de réaliser des activités centrées sur la guérison ou la réconciliation.
The objective of this CFP is to invite eligible organizations/groups to submit proposals to indicate their interest in being part of the Group IAP program.
Le présent appel de propositions vise à inviter les organisations et les groupes admissibles à soumettre des propositions témoignant de leur intérêt à participer au programme de PEI collectif.
The Group IAP program does not reveal the names of group members who have received funding without prior consent. Close
Le programme PEI collectif ne révèle pas les noms des membres des groupes ayant reçu des fonds sans un consentement préalable.
For more information on the Group IAP Program, click here or call the IAP toll-free line: 1-877-630-0000.
Pour de plus amples renseignements sur le programme du PEI collectif, cliquez ici ou communiquez avec la ligne sans frais du PEI au 1-877-630-0000.
The Group IAP program provides funding to established groups to support healing and reconciliation for group members, their families, and communities.
Le programme de PEI collectif offre aux groupes établis la possibilité d'obtenir le financement nécessaire pour soutenir la guérison et la réconciliation de leurs membres, de leurs familles et de leurs collectivités.
As a key point of the four-year strategic plan for Group IAP implemented in 2013, the Secretariat also devoted significant efforts this year to increasing awareness and promoting access to the Group IAP program.
En tant que point important du plan stratégique quadriennal pour le PEI collectif mis en œuvre en 2013, le Secrétariat a également consacré des efforts importants à mieux faire connaître le programme de PEI collectif et à favoriser l'accès à ce programme.
The Group IAP program, launched in 2008, allows former Indian Residential School students to go through the Independent Assessment Process (IAP) with support from other former students.
Le Processus d'évaluation indépendant (PEI) collectif, lancé en 2008, permet aux anciens élèves des pensionnats indiens de participer au PEI avec le soutien d'autres anciens élèves.
The Group IAP program supports healing and reconciliation for group members, their families and their communities by inviting proposals from incorporated, not-for-profit groups for resolution healing plans.
Le programme du PEI collectif favorise la guérison et la réconciliation des membres du groupe, de leur famille et de leur collectivité en sollicitant les propositions de sociétés sans but lucratif constituées en personnes morales présentant des plans de guérison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.