Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the high level of commitment
Vertaling van "the high level of commitment" in Frans
le haut niveau d'engagement
du niveau élevé d'engagement
le niveau élevé d'engagement
I was not sure how much leadership training these remarkable young people need, given the high level of commitment, organization and efficiency with which they run both sections.
Je ne suis pas certaine de la quantité de formation sur le leadership dont ces jeunes gens ont besoin étant donné le haut niveau d'engagement, d'organisation et d'efficacité qu'ils déploient pour diriger ces deux sections.
Given the high level of commitment in the African countries - a commitment which, they hoped, would be matched by the development partners - he stated his expectation that the needs assessment would be completed in all six countries by the end of the pilot phase.
Vu le haut niveau d'engagement des pays africains - engagement qui, espéraient-ils, serait tout aussi élevé chez les partenaires du développement -, il escomptait que l'évaluation des besoins serait achevée dans tous les six pays avant la fin de la phase pilote.
Due to the high level of commitment and the professional handling of the mandate, it was possible to draw up a package of measures - in spite of the originally negative framework data - on the basis of which a positive reorganization forecast could be made.
En raison du niveau élevé d'engagement et du traitement professionnel du mandat, il a été élaboré un ensemble de mesures sur les piliers sur lesquels les prévisions de restructuration positives ont pu être données, et ce, malgré des données générales initialement négatives.
The critical mass of proposals from developing, developed countries, and LDCs showed the high level of commitment and involvement.
Le nombre important de propositions émanant de pays en développement, de pays développés et de PMA était la preuve du niveau élevé d'engagement et d'implication.
Since its inception, one of the keys to Portage's success has been the high level of commitment and dedication shown by its personnel.
La clé du succès que connaît Portage depuis sa fondation réside, entre autres, dans le niveau élevé d'engagement et de dévouement que manifeste son personnel.
This demonstrates the high level of commitment from this long standing partnership between Sylvac and Fowler High Precision.
Cela démontre le niveau élevé d'engagement de ce partenariat de longue date entre Sylvac et Fowler High Precision.
Our activity report demonstrated the high level of commitment of ROMEL and its staff towards the integration of newcomers, despite various difficulties and financial challenges.
Le rapport d'activité présenté lors de cette Assemblée démontre le haut niveau d'engagement du ROMEL et de son personnel envers les nouveaux arrivants et leur intégration, et ce malgré les différentes difficultés et défis financiers.
It illustrates the high level of commitment to combat AIDS on the part of all the countries represented here in New York. That fight is both a public health necessity and an ethical imperative.
Il démontre en effet le haut niveau d'engagement de tous les États qui sont réunis ici, à New York, dans le combat contre le sida, un combat qui est non seulement une exigence de santé publique, mais également un impératif éthique.
"It also demonstrates the high level of commitment that the government is making to promote security in Afghanistan and foster stabilization."
Cela montre également le haut niveau d'engagement du gouvernement en vue de favoriser la sécurité en Afghanistan et de promouvoir la stabilité.
We note that the 37 reports approved establish beyond doubt the high level of commitment invested in the search for national reconciliation and peace in the Democratic Republic of the Congo.
Nous prenons note du fait que les 37 rapports approuvés constituent une preuve irréfutable du niveau élevé d'engagement obtenu dans la recherche de la réconciliation nationale et de la paix pour la République démocratique du Congo.
The President of the Executive Board wishes to have it recorded in this respect that he deeply appreciated the high level of commitment to the purpose of the field visit by all members of the Board delegation.
Le Président du Conseil d'administration tient à déclarer à ce propos qu'il a fortement apprécié le haut niveau d'engagement de tous les membres de la délégation du Conseil d'administration en faveur des objectifs de la visite sur le terrain.
Néstor Osorio, President of ECOSOC, lauded the high level of commitment, noting that the outcomes augur well for the future of forests.
Néstor Osorio, Président de l'ECOSOC, a loué le haut niveau d'engagement, en signalant que les résultats s'annoncent favorables pour l'avenir des forêts.
It was agreed that an Atlantic Arc Declaration should be drafted to show the high level of commitment the Atlantic regions have for reducing CO2 emissions through renewables.
Il a été également convenu de rédiger une Déclaration de l'Arc Atlantique afin de montrer le haut niveau d'engagement des régions atlantiques à réduire les émissions de CO2 au travers du développement des énergies renouvelables.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 135 ms.
