Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the human rights code amendment
Vertaling van "the human rights code amendment" in Frans
la Human Rights Code Amendment
modifiant le Code des droits de la personne
Bill (No. 53) - the Human Rights Code Amendment Act, 2002, which will eliminate the Human Rights Commission and the Human Rights Advisory Council, and provide complainants with direct access to the Human Rights Tribunal; and
du projet de loi 53, la Human Rights Code Amendment Act, 2002, qui éliminera la commission des droits de la personne et le conseil consultatif des droits de la personne et qui permettra aux plaignants de s'adresser directement au tribunal des droits de la personne
Bill 64, the Human Rights Code Amendment Act, 2002 finalizes a revision process that was begun during the spring sitting with Bill 53, the Human Rights Code Amendment Act, 2002.
Le projet de loi 64, la Human Rights Code Amendment Act, 2002 met un terme au processus de révision entrepris lors de la séance du printemps avec le projet de loi 53, la Human Rights Code Amendment Act, 2002.
The Human Rights Code Amendment Act, 2002, was passed in the legislature and will be brought into force in early 2003.
La Human Rights Code Amendment Act, 2002 (Loi de 2002 modifiant le Code des droits de la personne) a été promulguée à l'Assemblée législative et entrera en vigueur au début de 2003.
I am required to conduct a "review of the implementation and effectiveness of the changes resulting from the enactment of" the Human Rights Code Amendment Act, 2006.
Je dois procéder à un « examen de la mise en œuvre et de l'efficacité des changements découlant de l'édiction de » la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne.
"effective date" means the day sections 4 and 5 of the Human Rights Code Amendment Act, 2006 come into force; ("date d'effet")
«date d'effet» Le jour où les articles 4 et 5 de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne entrent en vigueur. («effective date»)
Proposed key government amendments to Bill 107, the Human Rights Code Amendment Act, 2006, include
Les modifications clés au projet de loi 107, Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, que propose le gouvernement sont les suivantes
Please note: minor revisions were made in December 2009 to address legislative amendments resulting from the Human Rights Code Amendment Act, 2006, which came into effect on June 30, 2008.
Veuillez prendre note que des révisions mineures ont été apportées en décembre 2009 pour tenir compte des modifications législatives résultant de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, qui est entrée en vigueur le 30 juin 2008.
After the enactment of the Human Rights Code Amendment Act, 2006, the OHRC no longer accepted human rights complaints.
Après la promulgation de la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, la CODP n'a plus accepté les plaintes concernant les droits de la personne.
Toronto - The Human Rights Code Amendment Act, 2006, S.O. 2006, c. 30 is now in effect.
Toronto - La Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne, L.O. 2006, chap. 30, est entrée en vigueur.
On June 30, 2008, the Human Rights Code Amendment Act, 2006 came into effect.
Le 30 juin 2008, la Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne est entrée en vigueur.
In December 2006, the legislature passed the Human Rights Code Amendment Act, 2006.
En décembre 2006, la Loi modifiant la loi sur les codes des droits de la personne est adoptée.
The transformation continues The transformation continues In 2006, Bill 107 - The Human Rights Code Amendment Act set the stage for a major transformation of Ontario's human rights system.
En 2006, le projet de loi 107, Loi de 2006 modifiant le Code des droits de la personne a mis en marche une profonde transformation du système des droits de la personne de l'Ontario.
The Human Rights Code Amendment Act, 2006 created a new agency, the Human Rights Legal Support Centre, that commenced operation on June 30, 2008.
La Loi modifiant le Code des droits de la personne, 2006 a créé un nouvel organisme, le Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne, qui a commencé ses activités le 30 juin 2008.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 68 ms.
